Вживання російської небезпечне

Чому ми так вважаємо
Перейти на українську
  • Файл

Yakiv

Перекладач німецької, англійської івриту на російську та навпаки

Возраст:
49 лет
Город проживания:
Киев
Готов работать:
Удаленно

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.

Загруженный файл

Версия для быстрого просмотра

Это резюме размещено в виде файла. Эта версия для быстрого просмотра может быть хуже, чем оригинал резюме.

Яків
Герштейн

Освіта
22.07.2024 – теперішній час

перекваліфікація на фахівця з офісного менеджменту в освітньому підприємстві bfw – Саарбрюккен, Німеччина
01.09.2002 – 06.2005
Інститут післядипломної освіти при Київському національному університеті технологій та дизайну. Спеціалізація «Бухгалтерський облік та аудит»
01.09.1994 – 06.1999
Міжнародний Соломонів університет, філософський факультет
Фахівець з філософії, викладач філософських дисциплін
01.09.1992 – 06.1994
Гімназія №299, Київ, Україна, атестат про повну середню освіту
Професійний шлях
03.2022 – теперишній час
Перекладач текстів з івриту,німецької, англійської на російську та українську мови для різних замовників

09.2020 - 02.2022
Вчитель історії та традицій у єврейській громаді
Київ, Україна
04.2014 - 08.2020
Товариство з обмеженою відповідальністю (ТОВ) «Євродом плюс»
Контроль якості продукції, Київ, Україна
09.2011 - 04.2014
Навчально-виховне об’єднання (школа) «Перлина»
Контроль якості продукції, Київ, Україна
07.2004 - 08.2011
Редактор вебсайту, секретар єврейського освітнього центру «Мідраша Ціоніт»
Київ, Україна
06.2002 - 02.2004
Вчитель історії та традицій у проєкті «Зеут Єгудіт» агенції «Сохнут-Україна»
Київ, Україна

Особливі знання та навички, додаткове навчання
Знання мов

Російська,українська
рідні

Англійська
B1

Іврит
B2

Німецька
B2

19.02.2024 - 19.06.2024

Підвищення кваліфікації «VorUm» – підготовка до перекваліфікації
в освітньому підприємстві bfw – Саарбрюккен, Німеччина
09.05.2023 - 18.10.2023

Професійний мовний курс з німецької мови рівня B2 в мовній школі Берліц ЛтД Саарбрюккен, Німеччина

Комп’ютерні знання
Досвідчений користувач: MS Office (Word, Excel, Access), Photoshop, Інтернет (MS Edge, Opera, Mozilla Firefox) та електронна пошта (Outlook Express) програми LeosOne
Додаткові навички
Водійське посвідчення (категорія «B») з травня 1998

[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») (тільки whatsapp, viber, telegram)

[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Mої особливі якості:
• Сумлінний підхід до роботи
• Надійність
• Пунктуальність

Другие резюме этого кандидата

Похожие кандидаты

Все похожие кандидаты


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: