Личные данные скрыты

DMITRY SHCHEBLYKIN
Python Backend & AI Automation Engineer Phone: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») | Telegram:
@TheDimmm Email: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)[cite: 1] | GitHub: github.com/themitai
Location: Kyiv/Odesa, Ukraine (Remote / Hybrid) | Languages: English (B2),
Ukrainian/Russian (Native)

PROFESSIONAL SUMMARY
Versatile Backend & Automation Engineer with a Master’s Degree in Computer Systems
and Networks[cite: 1] and 2+ years of dedicated experience in the Python ecosystem and
AI-driven solutions. Uniquely combines a strong technical foundation with over 10 years of
prior experience in operations management, tech support, and team leadership[cite: 1].
Adept at auditing business processes, identifying operational bottlenecks, and engineering
clean, asynchronous code to automate data pipelines, web scraping, and local AI tool
deployments.

CORE COMPETENCIES
●​ Backend Development: Python, FastAPI, Asyncio, REST APIs, Webhooks,
Pydantic, OOP.
●​ AI Ecosystem & Tools: LLM APIs (Claude, OpenAI), Function Calling concepts,
Prompt Engineering, local deployment of Faster-Whisper (Speech-to-Text).
●​ Data & Automation: Custom Web Scrapers, data extraction, SQL/PostgreSQL,
low-code automation tools (n8n, Make), Git.
●​ Business Operations: Operational workflow auditing, CRM support & integration,
technical training, team management[cite: 1].

DETAILED PROJECT PORTFOLIO
1. Real-Time AI Voice Inference Server ("Mirror-Server")
●​ Concept: Designed and implemented a local, asynchronous voice-interactive server
to handle real-time speech processing and instant AI responses.
●​ Technical Implementation: Built using FastAPI and Asyncio to efficiently manage
concurrent audio streams. Integrated the Faster-Whisper engine, optimizing
chunk-based processing on an NVIDIA RTX 4060 GPU using float16 computation to
minimize execution latency.
●​ Outcome: Achieved a low-latency, stable framework for real-time speech-to-text
translation and system responses.

2. Automated Lead Generation & Data Extraction Framework
●​ Concept: Developed an end-to-end automated scraping and filtering infrastructure
designed to acquire client data on social platforms for specific business niches.
●​ Technical Implementation: Wrote asynchronous Python scraping modules utilizing
modern parameters to handle rate limits. Integrated these scripts into data flows via
API endpoints and Webhooks to pipe structured data directly into internal systems.
●​ Outcome: Replaced manual data sourcing with a automated pipeline that extracts,
filters, and structures raw profiles into actionable leads.
 3. Web3 Automation Utilities & Data Scripting
●​ Concept: Built custom background utility scripts for real-time tracking of digital asset
transactions and validation of cryptographic inputs.
●​ Technical Implementation: Implemented real-time monitoring microservices for
USDT flows using asynchronous loops to avoid system blocks. Wrote automation
logic handling transaction modeling and error-recovery routines.
●​ Outcome: Established secure automation processes resilient to synchronization
delays and connection errors.

WORK HISTORY
Python & AI Automation Developer | Independent Projects & Freelance
January 2023 – Present

●​ Designed, architected, and deployed modular backend code in Python to solve
manual data and infrastructure challenges.
●​ Integrated external LLM interfaces (OpenAI, Claude) into custom business tools,
structuring data models using RESTful APIs.
●​ Audited operational workflows to build automated cross-platform data pipelines,
significantly reducing data-entry errors.

Business Coach & Operations Manager | Ladera / TeleTrade / Other Companies
2006 – 2020[cite: 1]

●​ Supervised operational workflows, managed personnel, engineered scripts, and
established efficient remote-work tracking frameworks for teams[cite: 1].
●​ Conducted professional technical training courses on market analysis, trading
platform operations (MT4/MT5), and risk management[cite: 1].

Tech Support & CRM Systems Tester | Dogmat Ukraine
September 2003 – July 2006[cite: 1]

●​ Provided technical support, performed manual testing, and processed critical updates
for internal enterprise CRM systems to ensure operational consistency[cite: 1].

EDUCATION
●​ Master’s Degree (M.S.) in Information Technology & Software Engineering[cite:
1]
○​ Specialization: Computer Systems and Networks[cite: 1]
○​ Odessa Regional Academy, 2005[cite: 1]