Виктория
Преподаватель итальянского и русского языков, переводчик, представитель
- Занятость:
- Полная занятость, неполная занятость.
- Возраст:
- 43 года
- Город проживания:
- Другие страны
- Готов работать:
- Другие страны, Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал телефон, эл. почту и адрес.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/1914681
Опыт работы
Переводчик с\на итальянский
с 06.2014 по 05.2016
(1 год 11 месяцев)
Профальянс, Киев (Услуги для населения и бизнеса)
Преподаватель русского (как иностранного) и итальянского языков. Директор. Администратор сайта.
с 05.2014 по наст. время
(10 лет)
Школа иностранных языков "Languageland", Италия (Образование, наука)
Преподаватель РКИ и итальянского языков
с 09.2013 по 11.2016
(3 года 2 месяца)
European School (Италия), Лукка (Образование, наука)
Преподаватель итальянского языка
с 06.2013 по 05.2016
(2 года 11 месяцев)
study-on-skype, Киев (Образование, наука)
Переводчик с\на итальянский язык
с 04.2011 по 05.2016
(5 лет 1 месяц)
“T&T Translation Services”, Киев (Услуги для населения и бизнеса)
Переводчик с\на итальянский язык
с 03.2011 по 05.2016
(5 лет 2 месяца)
TransLink-Ukraine, Киев (Услуги для населения и бизнеса)
Переводчик с\на итальянский
с 02.2011 по 05.2016
(5 лет 3 месяца)
Бюро переводов ТрансЛинк, Киев (Услуги для населения и бизнеса)
Преподаватель итальянского языка
с 09.2010 по 06.2012
(1 год 9 месяцев)
Лингвистический центр Polyglot, Киев (Образование, наука)
Ведущий юрисконсульт
с 06.2002 по 12.2010
(8 лет 6 месяцев)
ЮК "ТИС",ООО (Недвижимость)
Образование
Луганская Академия Внутренних Дел
Правоохранительная деятельность, Луганск (Украина)
Высшее, с 1999 по 2005 (5 лет 9 месяцев)
Дополнительное образование и сертификаты
УТЦ «Евролингвистика» при ЛНУ им. Т. Шевченко (Сертификат о владении итальянским языком на продвинутом уровне) Украина, Луганск.
2010
Лингвистический центр "Polyglot" (Сертификат о владении английским языком на продвинутом уровне) Украина, Луганск.
2012
Сертификат о сдаче международного экзамена CILS (C1) - уровень профессионального владения. Сиена, Италия.
2013
C.P.I.A. di Lucca, Италия. Атестат о знании английского языка, уровеь В2
октябрь 2016
Знания и навыки
Знание языков
- Итальянский — продвинутый
- Английский — продвинутый
- Русский — свободно
- Украинский — свободно
Дополнительная информация
не курю, не замужем, детей нет, имеются водительские права (2015 г. Италия), гражданство Италии (2017 г.), возможны командировки, возможен переезд.
Похожие кандидаты
Перекладач італійської мови (усний, письмовий переклад), репетитор, викладач
Киев, Борисполь, Удаленно
Викладач та вчитель англійської мови, репетитор, перекладач
20000 грн, Киев, Краматорск
,
еще 2 города
Філолог, викладач української мови, репетитор, коректор, перекладач, діловод
20000 грн, Другие страны, Киев, Удаленно
Преподаватель, репетитор, учитель, переводчик чешского языка
Киев, Удаленно
Викладач української мови, літератури, репетитор, перекладач (російська, українська)
Удаленно
Репетитор, викладач, перекладач французької мови
Умань, Удаленно