Микола

МИКОЛА РЯНСЬКИЙ
/MYKOLA RIANSKYI
18 років / 18 years

Прагнення / Aspiration
 [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Маю прагнення здобути нову професію, навички та досвід. Комунікабельний,
 [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») відповідальний, швидко навчаюсь. Зацікавлений в отриманні вакансії: «Фахівець з
 м. Балаклія інформування з мінної небезпеки, нетехнічного обстеження» в міжнародній
організації The Mines Advisory Group. Want to master a new profession, acquire
practical skills, and gain hands-on experience. I am communicative, responsible, and a
Мови
fast learner. I am interested in applying for the following position: «Community Liaison
Українська Вільно Officer» at the international organization, The Mines Advisory Group (MAG).

Ukrainian Freely
Освіта / Educational
Російська Вільно
Повна середня / High School 2023 - 2024
Russian Freely
Балаклійський ліцей №3
Англійська B1+

English B1+ Вища / University 2024 - Тепер/ Now
ХНУРЕ 121 (Розробка та обслуговування програмного забезпечення /
Softwareengineering)
Інтереси
Спорт (біг, воркаут) /Sport
(running, workout) Навички / Skills
Книги / Books Володію основними продуктами MC Office (Word, Excel…), розумію локальні традиції
3д моделювання /3d modelling - та цінності. Зможу знайти підхід до кожного, здатен до гнучкого графіку роботи, маю
можливість до відряджень.
Proficient in the main MSOffice products (Word, Excel…), understand local traditions and
values. Able to find an approach to everyone, capable of a flexible work schedule, have
the opportunity for business trips.
МИКОЛА РЯНСЬКИЙ
м. Балаклія, Україна • [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») • [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

5 липня 2026 року

Відділ підбору персоналу
The Mines Advisory Group (MAG) Україна
Представництво у м. Балаклія

КОНКУРС НА ВАКАНСІЮ: ФАХІВЕЦЬ З ІНФОРМУВАННЯ З МІННОЇ НЕБЕЗПЕКИ ТА
НЕТЕХНІЧНОГО ОБСТЕЖЕННЯ (COMMUNITY LIAISON OFFICER)

Шановні члени відбіркової комісії!

Звертаюся до вас, щоб висловити свою зацікавленість та запропонувати свою кандидатуру на
позицію Фахівця з інформування з мінної небезпеки та нетехнічного обстеження (Community Liaison
Officer) в організації The Mines Advisory Group (MAG) у місті Балаклія. Як місцевий житель, який
безпосередньо знає про виклики мінного забруднення в нашому регіоні, я надзвичайно вмотивований
приєднатися до місії MAG задля зниження ризиків для цивільного населення та розбудови безпечного
майбутнього громади.

Наразі я здобуваю вищу освіту за спеціальністю «Інженерія програмного забезпечення» у
Харківському національному університеті радіоелектроніки. Навчання сформувало в мені структурне
мислення, високу грамотність та цифрову компетентність. Я впевнено володію навичками роботи в MS
Office та можу програмувати на C#. Також володію англійською мовою на рівні B1+, яку можу
ефективно використовувати у професійній діяльності.

Постійне проживання в місцевому контексті дає мені глибоке розуміння традицій, норм та
цінностей нашої громади. Я відповідальний, швидко навчаюся та продуктивно працюю в команді.
Повністю готовий до гнучкого графіка роботи та відряджень. Щиро дякую за увагу до моєї
кандидатури.

З повагою та надією на співпрацю,

Микола Рянський

1
MYKOLA RIANSKYI
Balakliia, Ukraine • [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») • [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

July 5, 2026

Recruitment Committee
The Mines Advisory Group (MAG) Ukraine
Balakliia Duty Station

APPLICATION FOR THE POSITION OF COMMUNITY LIAISON OFFICER (RISK
EDUCATION & NON-TECHNICAL SURVEY)

Dear Members of the Selection Committee,

I am writing to express my strong interest in and submit my application for the Community Liaison
Officer position (Explosive Ordnance Risk Education and Non-Technical Survey) with The Mines Advisory
Group (MAG) in Balakliia. As a local resident who is directly aware of the challenges posed by mine
contamination in our region, I am highly motivated to join MAG’s mission to reduce daily risks for civilians
and help build a safer future for our community.

Currently, I am pursuing my higher education in Software Engineering at the Kharkiv National
University of Radio Electronics. My studies have helped me develop structural thinking, excellent literacy,
and strong digital competence. I am proficient in MS Office, capable of C# programming, and possess a B1+
level of English proficiency, which I can effectively utilize in my professional activities.

Living within the local context gives me an innate, profound understanding of our community’s
traditions, norms, and values. I am responsible, a fast learner, and a productive team player. I am fully
prepared for a flexible work schedule and field travel. Thank you very much for considering my application.

Yours sincerely,

Mykola Rianskyi

2