Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/19334619/

Опыт работы

Рецепціоніст

с 02.2026 по наст. время (6 месяцев)
Investments sp. z o.o (Готельно-ресторанний бізнес)

Викладач польської

с 10.2025 по наст. время (10 месяцев)
На себе, Дистанційно (Освіта, наука)

Проведення індивідуальних
• Підготовка навчальних матеріалів відповідно до рівня учнів (A0–B2)
• Пояснення граматики та розвиток розмовних навичок
• Підготовка учнів до іспитів
• Допомога з адаптацією до життя та навчання в Польщі

Образование

Cosinus

Масажист, Краків
Среднее специальное, с 2024 по 2026 (2 года)

Навчання Technik masażu (Польща) дало мені знання польської медичної та реабілітаційної термінології, що допомагає якісно виконувати переклади у цій сфері.

Запорізький національний університет

Філологічний, слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша - польська, Запоріжжя
Высшее, с 2018 по 2022 (4 года)

Під час навчання здобула знання з:
• польської мови (рівень B2+): граматика, лексика, стилістика
• теорії та практики перекладу (польська, українська)
• методики викладання іноземних мов
• письмового та усного перекладу різних типів текстів
• академічного та ділового письма польською мовою

Знания и навыки

• Здатність до навчання
• Проведення індивідуальних занять
• Репетиторство
• Грамотна усна та письмова мова
• Адаптивність
• Користувач ПК
• MS Office

Знание языков

• Польский — свободно
• Английский — выше среднего