Зоряна

1. Стапай Зоряна
2. м. Шумськ, Тернопільська обл.
3. [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
5. [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Я студентка, здобуваю освіту на спеціальності ‘‘Англійська філологія’’ у Національному університеті Острозька академія і наразі шукаю віддалену роботу. Під час навчання я розвинула навички володіння англійською мовою на високому рівні, покращила процеси сприйняття та аналізу текстів різних форматів, а також вмію швидко шукати та обробляти інформацію. У недалекому минулому працювала викладачем англійської та офіціанткою. Завдяки цим сферам у мене є неймовірно корисний досвід як правильно спілкуватися з людьми та як до кожного знаходити індивідуальний підхід. Також ці сфери розвинули в мені дисципліну, витривалість та навик як працювати під тиском.
Мені подобається працювати з мовами, з написанням текстів, з редагуванням та з аналізом інформації. Я швидко вчуся новому, уважна до деталей і люблю вирішувати проблеми, дотримуючись практичних рішень та чітких правил. Я надзвичайно допитлива, організована, та завжди готова вивчати щось нове. Насолоджуюсь дослідженнями нових технологій і ресурсів, покращенням навичок та можливістю виходу із зони комфорту. Я прагну працювати в компанії, де зможу професійно зростати, робити внесок у важливі проєкти та постійно розвивати свої мовні, аналітичні й комунікаційні вміння.
Мови:
Українська - рідна
Англійська – B1-B2
Німецька – A2
Ключові компетенції:
• Аналіз інформації
• Переклад
• Письмова комунікація
• Написання та редагування текстів
• Критичне мислення
• Уважність до деталей
• Вирішення проблем
• Організація роботи та тайм-менеджмент
• Адаптивність
• Швидке навчання

Технічні навички:
• Microsoft Office
• Google Workspace
• Canva
• ChatGPT
• DeepL
• Google Docs
• Google Sheets

Досвід роботи
Репетитор англійської мови
Самозайнятість
Серпень 2023 – Червень 2026
• Проводила індивідуальні заняття з англійської мови.
• Готувала навчальні матеріали відповідно до потреб і рівня учнів.
• Пояснювала граматику та лексику доступними й зрозумілими методами.
• Допомагала учням розвивати навички говоріння, читання та письма.
• Адаптувала навчальні плани відповідно до прогресу та цілей учнів.
• Розвинула сильні навички комунікації, організації навчального процесу та викладання.

Офіціант
Pub Dvir, Острог, Україна
Березень 2024 – Липень 2026
• Забезпечувала привітне та професійне обслуговування гостей у ресторані.
• Одночасно обслуговувала кілька столиків, зберігаючи точність і уважність до деталей.
• Приймала замовлення та здійснювала розрахунок гостей.
• Співпрацювала з колективом для забезпечення швидкого та якісного обслуговування.
• Оперативно виконувала запити та побажання гостей, підтримуючи високий рівень сервісу.
• Розвинула навички багатозадачності, комунікації, командної роботи та управління часом.

Освіта

Національний університет «Острозька академія»
Бакалавр з англійської філології (переклад)
2024 — дотепер

Профільні дисципліни:

• Переклад
• Лінгвістика
• Граматика англійської мови
• Академічне письмо
• Міжкультурна комунікація

Проєкти:

• Перекладацькі проєкти
• Дослідницькі проєкти
• Академічні презентації
• Проєкти з написання текстів
• Лінгвістичний аналіз

Сертифікати:

• Coursera
• Prometheus
• Google

Інтереси:
• Вивчення іноземних мов
• Написання текстів і дослідницька діяльність
• Штучний інтелект
• Психологія
• Міжкультурна комунікація
• Саморозвиток