Контактная информация

Соискатель указал телефон , эл. почту и LinkedIn.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/19602867/

Опыт работы

Corporate English Teacher / Language Instructor

с 10.2024 по наст. время (1 год 11 месяцев)
Language Support & Supervision Specialist, Дистанційно (IT)

Проводив навчання та викладав англійську мову для 100+ міжнародних IT-фахівців, що дозволило знизити рівень мовного бар'єру та непорозумінь у командах на 30%.
Розробляв авторські навчальні програми, проводив тестування та комплексне оцінювання рівня володіння мовою (від A2 до C1/C2).
Співпрацював із HR-відділом та лідерами команд для адаптації курсу англійської під поточні бізнес-потреби компанії.
Надавав індивідуальні консультації з ділової англійської мови та виступав ментором із розв'язання комунікативних труднощів.

English Language Teacher & Trainer

с 09.2024 по 04.2026 (1 год 8 месяцев)
TeamDev, Дистанційно (IT)

Проводив групові та індивідуальні заняття з англійської мови для міжнародних команд (розробники, QA-інженери, проектні менеджери).
Розробляв спеціалізовані уроки, сфокусовані на реальних IT-сценаріях (проведення стендапів, созвонів з клієнтами, ведення технічної документації).
Готував співробітників до публічних виступів та комунікації в Agile/Scrum середовищах.
Підтримував високу мотивацію та залученість студентів у процесі тривалого навчання на віддаленій основі.

Corporate English Teacher & Language Specialist

с 11.2022 по 09.2024 (1 год 11 месяцев)
NIX (NIX Solutions), Дистанційно (IT)

Повністю курував та реалізовував корпоративні програми вивчення англійської мови, координуючи навчальні графіки з HR-відділом.
Допомагав співробітникам долати мовний бар'єр, що позитивно вплинуло на продуктивність та ефективність внутрішньокомандної роботи.
Використовував персоналізований підхід до викладання, що забезпечило високий показник утримання та успішності студентів (retention & engagement).

English Language Teacher / Business English Instructor

с 08.2020 по 08.2026 (6 лет)
P2H, Дистанційно (IT)

Викладав курси ділової та розмовної англійської мови (Business & General English) для співробітників компанії.
Проводив мовні онбординг-сесії та тренінги з корпоративних стандартів англомовної комунікації для нових фахівців.
Створював інтерактивні навчальні матеріали, орієнтовані на специфіку роботи в IT-сфері (SaaS-платформи, робоче листування, переговори).
Допомагав студентам значно покращити навички усного та писемного мовлення для впевненої співпраці з іноземними замовниками.

English Language Teacher / Exam Preparation Specialist

с 12.2019 по наст. время (6 лет 9 месяцев)
English with Mary (Мовна школа), Дистанційно (Освіта, наука)

Проводив комплексну підготовку студентів до міжнародних мовних іспитів усіх типів (включаючи IELTS, TOEFL, Cambridge, а також канадські стандартизовані тести CELPIP/CAEL).
Розробляв та успішно проводив корпоративні курси англійської мови для бізнес-клієнтів та іноземних організацій.
Створював авторські навчальні програми та методичні матеріали під індивідуальні потреби та цілі кожного студента.
Забезпечував високий відсоток успішної здачі іспитів серед учнів для вступу до іноземних вишів та імміграції.

Translation Specialist & English Tutor

с 11.2017 по 12.2022 (5 лет 2 месяца)
Personality, Дистанційно (Освіта, наука)

Готував студентів різних вікових категорій та рівнів підготовки (діти, підлітки, дорослі) до міжнародних мовних іспитів.
Виконував професійний переклад та якісне редагування англомовної публіцистики, статей та освітніх матеріалів.
Надавав мовну та психологічну підтримку студентам з усього світу в процесі вивчення мови.
Створював адаптивні матеріали для покращення навичок розмовної та писемної англійської мови.

Образование

Сумский Держайвний Університет

Факультет іноземної філології та соціальних комунікацій — Германістика, прикладна лінгвістика та переклад (Translation & Germanic Philology), Суми
Высшее, с 2019 по 2021 (2 года)

Переможець та лауреат міжнародних олімпіад і конкурсів з англійської мови, художнього та технічного перекладу, а також академічного письма.
Автор інтернаціональних та науково-публіцистичних публікацій: опублікував низку статей, есе та аналітичних матеріалів англійською мовою у міжнародних виданнях і збірниках.
Глибоко вивчав методику викладання англійської мови для дорослих та підлітків, психолінгвістику, теорію усного та письмового перекладу.
Захистив дослідницьку магістерську роботу англійською мовою з відзнакою.

Сумський Державний Університет

Навчально-науковий інститут бізнесу, економіки та менеджменту — Банківська справа, фінанси та страхування (Banking & Finance), Суми
Высшее, с 2019 по 2022 (3 года)

Здобув другу вищу освіту у сфері міжнародних фінансів та банківської справи, що дозволило спеціалізуватися на викладанні ділової та спеціалізованої англійської мови (Business, Finance & IT English).
Регулярно брав участь у міжнародних наукових конференціях та економічних форумах англійською мовою.
Опублікував низку тез та статей щодо сучасних тенденцій розвитку міжнародного банківського сектору та фінансових технологій.

ХНУ імені В. Н. Каразіна (Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна)

Факультет іноземних мов — Прикладна лінгвістика, германська філологія та переклад (Translation & Germanic Philology), Харків
Высшее, с 2015 по 2019 (4 года)

Автор міжнародних та науково-публіцистичних публікацій: опублікував низку наукових статей, есе та аналітичних матеріалів англійською мовою в іноземних та міжнародних виданнях.
Поглиблено вивчав методику викладання англійської мови, психолінгвістику, теорію та практику письмового й усного перекладу.
Захистив магістерську роботу англійською мовою з відзнакою.

Знания и навыки

• Комунікабельність
• Онлайн-викладання
• Проведення індивідуальних занять
• Здатність до навчання
• Неконфліктність
• Адаптивність
• Quizlet
• Викладання для дорослих
• Впевненість
• Доброзичливість
• Проведення групових занять
• Google Meet
• Google Клас
• Проведення зустрічей в Zoom
• Чесність
• Грамотна усна та письмова мова
• Креативність
• Редагування текстів
• Canva
• Цілеспрямованість

Знание языков

Английский — свободно

Дополнительная информация

• Certifications: TESOL / TEFL Certified; Social Psychology (Wesleyan University); Professional Writing (UC Irvine).
• Exam Preparation Expertise: Comprehensive preparation for all major international English exams (IELTS, TOEFL, Cambridge, CELPIP, CAEL).
• Corporate Clients & Employers: CHI Software, TeamDev, P2H, NIX Solutions, Academia Research.
• Content Creation: Author of English-language educational materials, articles, and book projects (published author & writer).
• Volunteering & Social Impact: Active international volunteer (European Solidarity Corps) providing language support, integration, and humanitarian aid.