Святослав

ТЕРЕЩЕНКО СВЯТОСЛАВ ОЛЕГОВИЧ
ВИКЛАДАЧ, СПЕЦІАЛІСТ З ПЕРЕКЛАДУ, CONTENT MANAGER
Контактна інформація
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Освіта
2010-2015 НАЦІОНАЛЬНИЙ ТЕХНІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ УКРАЇНИ «КИЇВСЬКИЙ ПОЛІТЕХНІЧНИЙ ІНСТИТУТ ІМЕНІ ІГОРЯ СІКОРСЬКОГО»
Диплом спеціаліста з перекладу з відзнакою С15 №046249

Закінчив Києво-Святошинську Районну Класичну Гімназію в 2010 році. Після цього отримав диплом спеціаліста з відзнакою в 2015 в НТУУ “КПІ” ім. І. Сікорського. Працював викладачем англійської мови у 2015-2016 та у 2017-2020 роках в КПІ на ТЕФ, ФІОТ, ІПСА та ВПІ. З 2014 займаюсь усним та письмовим перекладом, також надаю послуги з репетиторства та підготовки до НМТ і ЄВІ для школярів, студентів та дорослих. Брав участь в якості волонтера при проведенні 20-го з’їзду спеціальної моніторингової місії ОБСЄ у Києві в 2013 році. Автор 12 наукових публікацій в українських та міжнародних виданнях. З 2022 року по 2024 рік займав позицію content manager у компанії Six Values. Наприкінці 2024 року повернувся до викладання в КПІ.

Навички
Загальний, юридичний та технічний переклад з англійської та на англійську мову
Планування, підготовка та проведення занять
Ведення облікових журналів та підготовка звітності
Організація та проведення студентських наукових конференцій
Концептуалізація та створення рекламних та розважальних текстів
Мови: Українська, Англійська (С2)
Досвід:
• НТУУ “КПІ” м. І. Сікорського Викладач англійської мови 2015-2020, 2024-2026
• Приватна практика: Усний та письмовий перекладач 2014-2026
• Приватна практика: Репетитор з англійської мови 2014-2026
• Content manager and content writer at “Six Values” 2022-2024