Сергей
Переводчик (англ. /нем.)
- Занятость:
- Полная занятость.
- Возраст:
- 38 лет
- Город проживания:
- Винница
- Готов работать:
- Винница, Киев, Хмельницкий
Контактная информация
Соискатель указал телефон и эл. почту.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/212611
Опыт работы
Au-Pair
с 09.2007 по 09.2008
(1 год)
Familien Service, Германия г.Штутгарт (домашний помощник в немецкой семье)
Педагогическая практика в качестве учителя английского и немецкого языков
с 09.2007 по 11.2007
(2 месяца)
Школа N1, Хмельник (Образование, наука)
Курьер
с 08.2006 по 09.2007
(1 год 1 месяц)
Газета "Афиша", Винница (Маркетинг, реклама, PR)
Педагогическая практика в качестве учителя английского языкa
с 02.2006 по 03.2006
(1 месяц)
Школа N1, Хмельник (Образование, наука)
Вожатый
с 07.2005 по 08.2005
(1 месяц)
Летний лагерь "Сказочная долина", Литин (отдых)
Организатор груповых просмотров
с 02.2002 по 07.2002
(5 месяцев)
Kинотеатр "ULTRA", Винница (демонстрация фильмов)
Образование
Винницкий государственный педагогический университет им. М. Коцюбинского (ВГПУ)
Институт иностранных языков, Учитель английского и немецкого языков и зарубежной литературы, Винница
Высшее, с 2002 по 2008 (5 лет 10 месяцев)
Дополнительное образование и сертификаты
VHS Unteres Remstal e.V. - посещение курса немецкого языкa Deutsch C1: Prüfungsvorbereitung TestDaF
09.2007 – 01.2008
Volkshochschule Stuttgart - посещение курса немецкого языкa TestDaF Prüfungsvorbereitung kompakt (C1/C2)
01.2008 – 02.2008
Johann-Friedrich-von-Cotta-Schule Stuttgart - посещение курса немецкого языкa KDS II (Niveau C2)
02.2008 - 04.2008
Знания и навыки
Знание языков
- Украинский — свободно
- Русский — свободно
- Английский — продвинутый
- Немецкий — продвинутый
Дополнительная информация
Лицензии и сертификаты
• Сертификат TestDaF (выдан 13.02.2008 в Германии) - тест по немецкому языку для иностранных абитуриентов.
• Водительские права (категория «A,B,C»)
Личные качества:
• Ответственность, трудолюбивость, целеустремлённость, коммуникабельность.
Увлечения и интересы
• спорт, чтение, иностранные языки.
Похожие кандидаты
Interpreter, Translator, Technical Writer, Teacher (English, Italian, IT)
Винница, Удаленно
English translator, interpreter
35000 грн, Ивано-Франковск, Киев, Черновцы
Філолог англійської мови, перекладач, викладач
Хмельницкий, Другие страны
Перекладач англійської, HR-менеджер, помічник HR-спеціаліста, філолог
Киев
Філолог, перекладач, вчитель англійської та іспанської мов
Киев
English teacher, перекладач з англійської
Киев, Одесса, Удаленно