Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2374559

Опыт работы

Переводчик, координатор

с 06.2002 по наст. время (22 года)
международный благотворительный фонд "От сердца к сердцу" (Неприбыльные, благотворительные и общественные организации)

имею большой опыт устных переводов и документации, организации приездов иностранных групп, оформления документов

преподаю английский язык в частном учебном центре

Facilitator, interpreter in international adoptions

с 01.1999 по 03.2014 (15 лет 2 месяца)
ЧП Михайленко, Киев (документальное сопровождение, устный перевод встреч, языковое сопровождение, организация досуга иностранных граждан. групп)

устный и письменный перевод, документальное сопровождение

Образование

государственный университет

Романо-германской филологии, английский язык и литература, Симферополь
Высшее, с 1986 по 1991 (5 лет)

Дополнительное образование и сертификаты

тренинг от Oxford University Press

1995 год, 2 недели

Знания и навыки

Знание языков

Английский — продвинутый

Дополнительная информация

имею также частных учеников, занимаюсь изучением современных методик преподавания ин. языков, использую креативные методики обучения, регулярно общаюсь с носителями языка