Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2745815/

Опыт работы

Studios remote control manager

с 06.2016 по 10.2023 (7 лет 4 месяца)
Online casinos XPG provider, Київ (IT)

Main responsibilities:
- preparation and conducting of trainings on professional development for casino dealers and inspectors;
- dealers individual coaching;
- casino games brochure/manual development;
- dealers and inspectors work control;
- dealers work weekly reports preparation;
- evaluation and recommendations on dealers and inspectors work performance and casino in general;
- competitors work analysis and reports preparation;
- online casino exhibitions participance assistance;
- company CEO individual requests solution;
- administrative work.

English teacher

с 12.2015 по 06.2016 (6 месяцев)
Private lessons of English, Київ (Освіта, наука)

Providing individual lessons

Waiter

с 02.2015 по 09.2015 (7 месяцев)
Cruise Liner “Island Princess” (Princess Cruises), Інші країни (Туризм)

Providing White Star professional services for the ship guests

Executive assistant to GM – Expat (Turkey)

с 12.2013 по 01.2015 (1 год 1 месяц)
LSG Sky Chefs Ukraine, Київ (Туризм)

Main responsibilities:
- GM's personal requests;
- business letters writing, including on behalf of GM;
- GM's meetings schedule creation and coordination;
- GM's working day planning;
- meetings preparation, meeting minutes writing;
- departments' managers tasks execution supervision;
- administrative issues and office needs solution;
- search for necessary information;
- consecutive translation;
- departments' managers and potential partners meetings conduction;
- company documents management;
- documents translation;
- incoming information receipt and further coordination;
- tickets and hotels booking;
- sometimes as a driver for GM.

Personal assistant to GM (Ukraine)

с 03.2013 по 12.2013 (9 месяцев)
Unifresh LLC, Київ (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

Main responsibilities:
- employees work performance control;
- GM's personal requests;
- GM's working day planning;
- business correspondence;
- GM's meetings arrangement and coordination;
- minutes preparation, meetings docs preparation;
- consecutive translation;
- documents translation;
- administrative matters execution;
- department submission by necessary things;
- tickets and hotels booking;
- information search;
- sales and expenses tables compiling and maintaining;
- new partners search;
- goods import arrangement.

Personal Assistant to the Board Director- Expat (Czech Republic)

с 03.2009 по 03.2013 (4 года)
METRO Cash & Carry Ukraine, Київ (Роздрібна торгівля)

Main responsibilities:
- director accompany on business trips;
- director's personal requests;
- director's working day planning;
- business correspondence;
- director's meetings arrangement;
- department meetings participation, minutes preparation;
- employees work performance control;
- consecutive translation;
- documents translation;
- administrative matters resolution;
- department submission by necessary things;
- tickets and hotels booking;
- sometimes as a driver for the director.

Personal assistant to GM (Ukraine)

с 12.2008 по 02.2009 (2 месяца)
Sova Holding, Київ (Фінанси, банки, страхування)

Main responsibilities:
- employees work performance control;
- reports submission on the performed work;
- GM's working day planning;
- meetings arrangement, minutes preparation;
- docs translation;
- consecutive translation;
- necessary things office submission;

English teacher

с 06.2008 по 12.2008 (6 месяцев)
Private English lessons and documents translation, Київ (Освіта, наука)

Private English lessons and documents translation

Waiter

с 01.2008 по 06.2008 (5 месяцев)
Cruise Liner “Queen Mary 2” (Cunard Line), Інші країни (Туризм)

Providing White Star professional services for the ship guests

Personal assistant to GM (Ukraine)

с 05.2007 по 12.2007 (7 месяцев)
Viking Ukraine LLC (cruise company), Київ (Туризм)

Main responsibilities:
- documents translation;
- business correspondence;
- necessary information search;
- drafting of quarterly returns;
- foreign tourists assistance

English translator

с 12.2004 по 05.2007 (2 года 5 месяцев)
National Transport Company LLC, Київ (Транспорт, логістика)

Main responsibilities:
- technical literature, mostly books translation from English;
- other documents translation: bookkeeping, contracts and agreements, etc;
- business correspondence;
- rendered assistance to GM

English teacher

с 09.2004 по 12.2004 (3 месяца)
Municipal management academy in Kiev, Київ (Освіта, наука)

Conducted team and individual teaching of English for students

English teacher

с 09.2003 по 03.2004 (6 месяцев)
Institute of postgraduate education in Kiev, Київ (Освіта, наука)

Conducted team and individual teaching of English for students

English teacher

с 08.2002 по 04.2003 (8 месяцев)
Kiev transport-economic technical college, Київ (Освіта, наука)

Conducted team and individual teaching of English for students

Образование

Nezhin State Pedagogical University named after Nikolai Gogol

Foreign languages faculty, English teacher, Ніжин
Высшее, с 1998 по 2003 (5 лет)

Lyceum attached to NSPU named after Nikolai Gogol

Ніжин
Среднее, с 1996 по 1998 (2 года)

Foreign languages faculty

Знания и навыки

• Пользователь ПК
• MS Office
• Чесність
• Комунікабельність
• Ресторанне обслуговування
• Відповідальність
• Здатність до навчання
• Ведення документації
• Привітність
• Організованість
• Грамотна усна та письмова мова
• Оперативність
• Уміння користуватись оргтехнікою
• Неконфліктність
• Тайм менеджмент
• Гибкость
• Умение работать с большим объемом информации
• Организаторские способности
• Организация различного рода мероприятий
• Знання офісних програм

Знание языков

• Украинский — свободно
• Русский — свободно
• Английский — выше среднего
• Болгарский — выше среднего

Дополнительная информация

Obtained experience and knowledge are stimulating me for searching the new career opportunities: to work in the constantly developing company, to efficiently use the obtained skills for the company benefit, to become the best personal assistant; further personal and professional development to become an administrative director of the company.

PERSONAL QUALITIES:

Honest, decent, literacy competence, communicable, highly organized, punctual, disciplined, team worker, responsible, attentive to details, genial, organizing skills, ability to keep official secret, active, flexible, ability to work under pressure and fulfil several tasks at a time, stress tolerance, quick learner, ready for irregular working hours, without bad habits.

KEY SKILLS:

Time management, business letters writing, contracts and agreements preparation, flexibility, multitasking, managerial abilities, consecutive interpretation, administrative issues solution.