Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2887432/

Опыт работы

Офис менеджер

с 04.2012 по 03.2015 (3 года)
Муниципалитет города Гори Грузия (Government organizations)

Офис менеджер

с 10.2011 по 03.2012 (6 месяцев)
Tourism Information Center Gori georgia (туристический информационный центр)

предоставление информацый туристам о Грузии на русском, английском языке

Переводчик-инженер

с 09.2006 по 08.2011 (5 лет)
НТУ "ХПИ" (переклад документації, організація прийомів іноземної делегації інституту, оформлення документів та заповнення анкет для виїзду за кордон)

переклад документації, організація прийомів іноземної делегації інституту, оформлення документів та заповнення анкет для виїзду за кордон працівників інституту

Образование

НТУ "ХПИ"

Менеджмент, Менеджер по управлению персоналом, Харьков
Высшее, с 2008 по 2010 (2 года)

НТУ "ХПИ"

Деловой Англиский язык, Харьков
Высшее, с 2004 по 2009 (5 лет)

Дополнительное образование и сертификаты

Trainings 2007 summer practice Student exchange program in Romania Participate as a translator

2005, 1 месяц в Румынии г.Петрошани

German Summer School in Austria German language study (German language certificate )

2008 август Австрия г. Клагенфурт

RMG Training Company Service Plus g3 system Service Plu g3 system(certificate) Languages

2012, 6 месяцев Грузия г. Тбилиси

Знание языков

• Грузинский — продвинутый
• Английский — продвинутый
• Украинский — свободно
• Немецкий — начинающий

Дополнительная информация

work experience

P

2006
National Technical University
“Kharkiv Polytechnic Institute”.
Translator
2009-2011
National Technical University
“Kharkiv Polytechnic Institute”.
Translator, Manager
2010-2011
Youth organization “Georgians in Ukraine”
Head of organization
2011–2012
Tourism Information Center Gori
Office Manager
December 2012 -
Gori Municipality Development Agency
Office Manager, specialist

Education

N

2004-2009
National Technical University
“Kharkov Polytechnic Institute”.
National Diploma in foreign languages (degree with distinction)
2008-2010
National Technical University
“Kharkov Polytechnic Institute”.
National Diploma in “Management of
Organization” Specialty “Staff Management”,

Trainings
2007
summer practice Student exchange program in Romania
Participate as a translator
2008
German Summer School in Austria
German language study (German language certificate )
2012
RMG Training Company Service Plus g3 system
Service Plu g3 system(certificate)
Languages

good
Fluent

Georgian



English



Russian



German


Ukrainian



Computer skills
Windows, Word, Excel, Internet;