Вардо

Перекладач грузинської, української, російської мови, 20 000 грн

Занятость:: Неполная занятость.
Возраст:: 28 лет
Город проживания:: Киев
Готов работать:: Киев, Удаленно

Контактная информация

Соискатель указал эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2907366

Опыт работы

Content owner

с 06.2019 по наст. время (5 лет)
LUN UA, Київ (IT)

Керування грузинськомовним контентом

Преподаватель грузинского языка

с 11.2016 по 02.2018 (1 год 3 месяца)
Учебный центр перспектива, Киев (Освіта, наука)

Викладання грузинської та української мови; створення навчального матеріалу.

Проект-менеджер

с 07.2016 по 02.2017 (7 месяцев)
Private-Capacity, Киев (Обслуживание VIP клиентов)

Переводчик

с 06.2016 по наст. время (8 лет)
Органи суду та відділення поліції, Киев, Рівне, Дубно, Чернігів, (Юриспруденція)

Усний переклад, супровід на процесуальних діях та судових засіданнях.
Письмовий переклад документів кримінального провадження.

Вoстипатель

с 05.2015 по 09.2015 (4 месяца)
Центр всебічного розвитку "Зернятко", Киев (Освіта, наука)

Оператор грузинской линии

с 03.2015 по 05.2015 (2 месяца)
КиевСтар, Киев (Телекомунікації, зв'язок)

Образование

НПУ ім. М.П. Драгоманова

Інститут української філології та літературної творчості ім. А. Малишка. Філолог української мови, практичний психолог., Киев
Высшее, с 2012 по 2018 (5 лет 10 месяцев)

Знания и навыки

MS Word Користувач Internet

Знание языков

Украинский — свободно
Русский — свободно
Грузинский — продвинутый
Английский — средний