Оксана

Контактная информация

Соискатель указал телефон , эл. почту и Facebook.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2977889

Опыт работы

Копирайтер, рерайтер, переводчик, контент-менеджер

с 07.2015 по наст. время (8 лет 10 месяцев)
Фрилансер, Ярмолинцы (ЗМІ, медіа)

Абсолютно разные темы - от строительства, до интернет магазинов, включая наука, техника. Делаю качественные переводы, пишу статьи.

Учитель

с 01.2013 по 05.2013 (4 месяца)
Творческий кружок, Ярмолинцы (рисование)

Преподавала изобразительное искусство

Учитель

с 09.2010 по 05.2013 (2 года 8 месяцев)
Средняя школа, село Стреховцы (Образование, наука)

учитель английского языка, зарубежной литературы

Образование

Национальный университет имени Ивана Огиенко

Иностранной филологии, Каменец-Подольский
Высшее, с 2006 по 2010 (3 года 9 месяцев)

Специальность «Учитель английского, немецкого языков и зарубежной литературы»

Дополнительное образование и сертификаты

Хмельницкая педагогическая академия "Управление учебным заведением"

2011 - 2013

Знания и навыки

Знание языков

• Английский — свободно
• Немецкий — средний
• Русский — свободно
• Украинский — свободно

Дополнительная информация

https://t.me/KsyMusurova
Мусурова Оксана
32100 Украина, Хмельницкая область, пгт Ярмолинцы
Телефон мобильный [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Адрес электронной почты [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

- Я 3 года работала учителем английского языка и зарубежной литературы в средней школе. Сейчас работаю фрилансером, пишу статьи, делаю переводы и рерайт.
- Работала переводчиком и чат-менеджером в брачных агентствах 3 года и больше.
- Работала переводчиком на сайте новостей 1 год.
- Работала рерайтером, копирайтером компьютерных игр 4 года.
- Контент-менеджер - 3 года
- Сценарист - 1 год


Хотелось бы найти что-то подобное или новое - я быстро учусь и всегда готова к новым вызовам!

Я хочу продолжать развиваться в разных сферах деятельности, мне интересны разные виды работы.

Умею быстро печатать, переводить тексты, ответственная, трудолюбивая.

Я закончила Каменец-Подольский национальный университет имени Ивана Огиенко, факультет иностранной филологии, по специальности «Учитель английского, немецкого языков и зарубежной литературы». Также я закончила Хмельницкую педагогическую академию по специальности «Управление учебным учреждением».

Свободно владею английским языком, знаю немецкий. Хорошо владею компьютером.