Личные данные скрыты
Этот соискатель решил скрыть свои личные данные и контакты. Вы можете связаться с ним со страницы https://www.work.ua/resumes/3273296
Корректор, переводчик, редактор
- Занятость:
- Полная занятость.
- Город проживания:
- Днепр
- Готов работать:
- Днепр, Удаленно
Контактная информация
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Опыт работы
Корректор-переводчик
с 07.2001 по 09.2013
(12 лет 2 месяца)
ООО "Баланс-Клуб", Днепропетровск (Издательско-консалтинговая компания)
Перевод текстов с русского на украинский язык и наоборот, вычитка и правка текстов на русском и украинском языке, исправление всех видов ошибок, литературное редактирование (при необходимости).
Образование
ДНУ
Украинский язык и литература, Днепропетровск
Высшее, с 1991 по 1996 (4 года 9 месяцев)
Факультет украинского языка и искусствоведения
Знания и навыки
Знание языков
- Русский — свободно
- Украинский — свободно
- Английский — начинающий
Дополнительная информация
В данный момент фрилансер, занимаюсь копирайтингом. Написано и опубликовано около 400 статей. Уникальность составляет 95-100 %.
Дополнительная информация: высокий уровень грамотности, уверенный пользователь ПК, ответственность, умение работать с большими объемами информации в сжатые сроки, пунктуальность, скурпулезность.
Похожие кандидаты
Філолог, перекладач (французька мова), редактор, коректор
20000 грн, Львов, Удаленно
Літературний редактор, перекладач, коректор
16000 грн, Запорожье, Удаленно
Філолог, коректор, перекладач з російської мови на українську
Киев, Удаленно
Перекладач англійської мови, редактор, коректор
30000 грн, Днепр, Удаленно
Редактор, літредактор, коректор (субтитри, укладка для озвучення)
Киев, Удаленно
Літературний редактор, коректор, журналіст, перекладач (російська, українська)
15000 грн, Дунаевцы, Удаленно