Контактная информация

Соискатель указал телефон , эл. почту и адрес.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/3282210

Опыт работы

Перекладач англійської, італійської

с 08.2022 по наст. время (1 год 10 месяцев)
Randstad, Інші країни (Recruiting and HR)

Забезпеченяя перекладу курсів італійскої мови для українців та представників інших національностей, створення програм курсів підвищення кваліфікації.

Перекладач

с 03.2019 по наст. время (5 лет 3 месяца)
Freelance, Київ (Public and business services)

Викладач англійської

с 10.2017 по 02.2018 (4 месяца)
SpeakUP, Київ (Education and science)

Курси англійської мови для груп дорослих та підлітків рівнів A2,B1,B2.

Перекладач

с 09.2017 по 10.2018 (1 год 1 месяц)
TEZ TOUR, Київ (Турризс)

Production crew assistant, translator, volunteer

с 04.2017 по 05.2017 (1 месяц)
Eurovision song contest, Київ (Organisation of perfomances)

Volunteer at ESC 2017 in Kiev. Assistance of the production crew during the Grand Final. Translations at the production office, assisting in organising the leisure for foreign diligations (Italian in particular), accompanying the Italian journalists and helping them taking interviews at the Opening ceremony. Developed my skills of international teamwork.

Образование

Київський університет ім.Б.Грінченка

Італійська філологія, Київ
Высшее, с 2017 по 2018 (1 год 3 месяца)

Магістр італійської філології, англійська мова як друга іноземна

Київський університет ім.Б.Грінченка

Англійська, італійська філологія, Киев
Высшее, с 2013 по 2017 (3 года 10 месяцев)

Бакалавр англійської філології, італійська як друга іноземна

Дополнительное образование и сертификаты

Corso della lingua italiana.Università per Stranieri "Dante Alighieri" Reggio di Calabria(Italia)

2016, 1 месяц

Università degli studi di Foggia

2018

Знания и навыки

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Итальянский — продвинутый
• Русский — свободно
• Украинский — свободно

Дополнительная информация

Комунікабельність, цілеспрямованість, перфекціонізм, винахідливість, відповідальність, доброзичливість.