Вживання російської небезпечне

Чому ми так вважаємо
Перейти на українську
Резюме от 28 июня 2016 PRO

Кароліна

Legal Assistant, Junior Associate, Paralegal

Занятость:
Полная занятость.
Возраст:
32 года
Город проживания:
Кропивницкий
Готов работать:
Киев, Кропивницкий

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.

Опыт работы

Trainee in Citizenship Department in Consular Affairs Department

с 11.2013 по 12.2013 (1 месяц)
Ministry of Foreign Affairs, Kyiv (Foreign-policy activities)

1. Registration of requests to form a permission to permanent residence abroad;
2. Written requests at the address of Security Service of Ukraine and territorial bodies of State migration service of Ukraine in order to verify circumstances under which renunciation from citizenship are forbidden;
3. Work with correspondence which came to Department from foreign diplomatic offices of Ukraine.

International lawyer

с 09.2012 по 06.2015 (2 года 9 месяцев)
Public Company "Research and Production Corporation Radiy", Kirovograd (Production of equipment that ensures safe operation of nuclear power plants)

1. Translation of contracts from English into Russian and vice versa. Translation of foreign economic contracts (up to 90 pages; legal, economic and technical terminology);
2. Analysis and drafting of foreign economic contracts, memorandums of mutual understanding, non-disclosure agreements, prolongation of contracts in force;
3. Analysis of laws in the sphere of foreign economic activity;
4. Control over execution of foreign economic contracts (receiving of Tax Certificates of Residency from Contracting parties, invoices, acceptance reports);
5. Business correspondence with foreign companies.

Trainee in International and legal cooperation department

с 04.2012 по 04.2012 (меньше месяца)
Supreme Administration Court of Ukraine, Kyiv (Administrative legal proceedings)

1. Draw up minutes of meetings and conferences;
2. Translation of documents from English into Ukrainian.

Образование

Kyiv International University

International Law, Kyiv
Высшее, с 2008 по 2014 (5 лет 5 месяцев)

Дополнительное образование и сертификаты

Free courses Prometheus "Financial Management"

2014, 2 months

Знания и навыки

Користувач ПК MS Office ЛІГА:ЗАКОН Законодавство України LIGA:ZAKON ABBYY Lingvo Мультитран Multitran

Знание языков

  • Английский — продвинутый
  • Французский — средний
  • Украинский — свободно
  • Русский — свободно

Дополнительная информация

1. Responsible, punctual, diligent, openness;
2. I have serious attitude to tasks set by management.

Похожие кандидаты

Все похожие кандидаты


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: