Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/3396928/

Опыт работы

Автор студентських робіт

с 10.2021 по 03.2022 (6 месяцев)
Агентство з написання робіт для студентів, Київ (Освіта, наука)

Перекладач

с 12.2016 по 06.2025 (8 лет 7 месяцев)
без назви, Київ (Освіта, наука)

Переклад:

фінська - англійська/українська;

англійська/українська - фінська;

англійська - українська;

українська - англійська.

Автор статей

с 05.2016 по 03.2017 (11 месяцев)
Северный ветер, Київ (ЗМІ, медіа)

Огляди фільмів: "Вікінги", "Біркебейнери", "Пригоди вікінгів", "Королівство вікінгів".

Контент-менеджер

с 09.2015 по 11.2015 (3 месяца)
маркетингова компанія, Київ (Маркетинг, реклама, PR)

Образование

Київський славістичний університет

Англійська мова і література; українська мова і література, Київ
Высшее, с 2011 по 2016 (5 лет)

Бакалавр (англійська мова).

НТУУ "КПІ"

Лінгвістика (англійська мова і література), Київ
Неоконченное высшее, с 2006 по 2008 (2 года)

Дополнительное образование и сертификаты

Дистанційні інтернет-курси фінської від WordDive,Tampere, Finland

вересень 2015 - лютий 2016

Знания и навыки

• MS Excel
• MS Word
• ABBYY Lingvo
• Відповідальність
• Письмовий переклад
• Художній переклад

Знание языков

• Украинский — свободно
• Английский — продвинутый
• Финский — продвинутый