Наталія

Перекладач англійської, 30 000 грн

Вид занятости:: полная, неполная
Возраст:: 28 лет
Город проживания:: Львов
Готов работать:: Львов, Удаленно

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/3399093/

Опыт работы

ESL teacher

с 02.2019 по 03.2020 (1 год 2 месяца)
BELL, Львів (Educational center)

Набутий досвід роботи з людьми різного віку усіх сфер діяльності. Практикування навичок викладання Business English та IT English

Translator

с 03.2017 по наст. время (9 лет 2 месяца)
Freelancer, Львів (Послуги для населення та бізнесу)

Переклад та редагування технічних текстів.

Образование

ДДПУ ім. Івана Франка

Філологічний, вчитель англійської та французької мови, Дрогобич
Высшее, с 2018 по 2019 (1 год)

Ступінь магістра

Дрогобицький державний педагогічний університет

Інститут іноземних мов, перекладач англійської й французької мови, Дрогобич
Высшее, с 2014 по 2018 (4 года)

Знания и навыки

MS Excel
MS Word
Користувач ПК
MS Office
MS PowerPoint
Trados
ABBYY Lingvo

Знание языков

Английский — продвинутый
Украинский — свободно
Французский — начинающий
Итальянский — начинающий

Дополнительная информация

Отличаюсь трудолюбием,целеустремленностью и самоотдачей в своём деле.
Способна работать в стрессовых ситуациях т.к. главным приоритетом в любой ситуации остаётся качество перевода.