Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/3491766

Опыт работы

International Roaming Expert

с 09.2007 по наст. время (16 лет 8 месяцев)
Vodafone UA (MTS), Киев (Telecommunications and networking)

Заключение договоров с международными партнерами, тестирование и открытие новых направлений

Technical interpreter

с 06.2006 по 08.2007 (1 год 2 месяца)
LCC “Inter-RTI”, Bila Tserkva (Rubber technical goods factory)

• Sales supervising and promotion of the new product line in Ukraine and abroad
• Negotiations, commercial offers compilation and other related functions
• Correspondence with overseas contractors in English
• Taking part in external procurement procedures: searching and matching of the suppliers, negotiations, commercial offers analysis, preparation and editing of the contracts, etc.
• simultaneous translation at the meetings and conferences
• translation of technical and legal documents
• translation documents for custom house (CMR, invoices, quality certificates, certificates of origin, etc)
• logistics

Образование

Переяслав-Хмельницький государственный педагогический университет им. Г. Сковороды

Учитель английского языка и зарубежной литературы., Переяслав-Хмельницкий
Высшее, с 2000 по 2005 (4 года 11 месяцев)

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Русский — свободно
• Немецкий — начинающий

Дополнительная информация

Нацеленность на результат, аналитический склад ума, четкость постановки задач, умение самостоятельно принимать решения, работа в команде, ответственность, порядочность, честность, открытость, трудолюбие, самодисциплина, самокритичность, оптимизм, легко обучаюсь новому.