Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/3781614

Образование

Харьковский национальный университет имени Каразина

Иняз, преподаватель, переводчик английского языка, Харьков
Высшее, с 1981 по 1986 (4 года 9 месяцев)

Знания и навыки

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Испанский — средний
• Немецкий — средний

Дополнительная информация

Шалыгин Николай Владимирович, 66 лет. Образование среднее техническое и высшее гуманитарное, переводчик английского, испанского, немецкого языков. 11 лет работал на заводах и электростанциях СССР, потом преподавал английский язык в вузах Украины, потом пять лет работал переводчиком художественной литературы и последние 7 лет техническим переводчиком.
Пять лет жил в Южной Америке, в разных странах, где преподавал английский язык. Был волонтером в Уганде и Шри-Ланке.
В данный момент имею безлимитный Интернет. Скайп. Работа только удалённая, поскольку нахожусь за границей.