Личные данные скрыты
Этот соискатель решил скрыть свои личные данные и контакты. Вы можете связаться с ним со страницы https://www.work.ua/resumes/38335
Interpreter or other vacancy related to English language
- Занятость:
- Полная занятость.
- Город проживания:
- Донецк
- Готов работать:
- Донецк, Киев, Одесса, Удаленно
Контактная информация
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Дополнительная информация
Curriculum Vitae
Full name: Inna Yuriyevna Kovrova
Date of birth: 17.01.1984
Address: Ukraine, Donetsk region, 84629 Gorlovka, Olenina Street 20, flat 57.
Telephone: [
Cellular phone: [
E-mail: [
Objective: Interpreter or any other vacancy related to English language
Aim: I am eager to get job in Company in consequence of the following reasons:
1.To contribute to Company.
2.To improve qualification and professional skills.
3.To be of benefit for society and country.
4.To master language and get a good command of the language.
Education: High education.
Teacher of English and German languages and foreign literature.
In 2001 I entered the Institute for Foreign languages in Gorlovka, Ukraine.
During the first academic year I took part in conference at History and Literature- representation of my own poetry in Russian language.
During the second academic year I took part in conference at English Grammar with report.
Besides, I was involved in sport activities – karate 1998-2002 and took part in local, regional competitions and championship of Ukraine and became a silver medalist.
During the third and fourth academic years I had pedagogical practice at school as a teacher of English and German languages, working with children from 7, 8, 9 and 11 forms. Besides, I had been working for 2 months in summer camp – Children guide in Mariupol.
After the 4th grade of Institute I got the job at the biggest chemical enterprise of Ukraine – Concern Stirol, Gorlovka. I took up a post of Engineer-Translator in the field of inorganic chemistry. At the same time I was working and studying at Institute. I graduated Institute for Foreign Languages on the 29th of June, 2006.
Work experience:
On the 13th of February, 2006 I began to work at the biggest chemical enterprise of Ukraine- Concern Stirol and took up a post of Engineer-Translator in the field of inorganic chemistry. Within my duties was correspondence by e-mail with foreign Companies, translation of technical documentation, work with foreign specialists at enterprise workshops, conduct of negotiations.
During the work at Stirol I took part in the following projects: CO2 Removal Section Revamping (commissioning), UREA CASALE Company, Switzerland; Commissioning, start up of the plant of Pentaphthalic Lacquer production and guarantee tests performance (during 1 year with Atilim Makina, Polisan, Isievi Companies, Turkey, Istanbul); Commissioning, start up and guarantee tests conduct of packaging machine for ammonium nitrate (Technipes Company, Italy); Modernization of urea plant CO2 stripping (UREA CASALE Company, Switzerland); MDF production – negotiations conduct (METSO, Sweden); Creation of polyamide production - negotiations conduct (ZIMMER Company, Germany).
In summer, 2007 I am going to enter the Donetsk Polytechnic Institute to Management Department in order to get the second high education of Manager.
Just now I continue to work at Stirol, but after 2 months Department of inorganic chemistry will be closed, that is why I am looking for job.
Special skills:
English: fluent
German: average by means of dictionaries
Russian: fluent
Ukrainian: fluent
Turkish: began to study
Computer level:
Windows, Excel, Word, Internet, Outlook Express.
I am prepared to be as mobile as necessary to contribute to the efficiency and profitability
of the Company.
References: Available upon request.
Похожие кандидаты
Філолог-перекладач іспанської та англійської мов
30000 грн, Ивано-Франковск, Киев
,
еще 5 городов
Переводчик с английского языка на арабский язык
Харьков, Удаленно
English Interpreter, усний перекладач англійської
Днепр, Киев, Удаленно
Перекладач англійської мови, редактор текстів англійською, українською
Одесса
Філолог, перекладач, вчитель англійської та іспанської мов
Киев
Письмовий перекладач з англійської мови, автор текстів
15000 грн, Удаленно