Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/3905528

Опыт работы

Переводчик

с 05.2016 по наст. время (8 лет 1 месяц)
Freelance, Черновцы (Услуги для населения и бизнеса)

Перевод с чешского на русский, английский, украинский.

Перевод с русского, украинского, английского на чешский.

Перевод с английского на украинский, русский.

Перевод с русского, украинского на английский.

Медицинские справки, юридические документы, художественная литература.

Заместитель директора

с 03.2011 по 05.2016 (5 лет 2 месяца)
Moriss Reality, Praha (Недвижимость)

Ежедневный список вопросов включал разные виды деятельности, начиная от проведения собеседований и приема сотрудников на работу, заканчивая контролем качества, документальная работа, ведение переговоров с застройщиками, риэлторами, в некоторых случаях с клиентами на чешском и русских языках.

Образование

VSE

Informatika a statistika, Praha
Неоконченное высшее, с 2007 по 2011 (3 года 4 месяца)

Дополнительное образование и сертификаты

Ceska komora realitnich makleru

2014, 6 месяцев

Знание языков

• Чешский — продвинутый
• Английский — продвинутый