Контактная информация

Соискатель скрыл свои личные данные, но вы сможете отправить ему сообщение или предложить вакансию, если откроете контакты.

Опыт работы

Переводчик

с 01.2004 по наст. время (20 лет 3 месяца)
Последовательный устный перевод

Устный последовательный перевод с/на английский, русский, украинский языки на переговорах, конференциях, публичных выступлениях, свадьбах и т.д.
Тематики: юридическая, экономическая, агро, энергетика и и т.д.
Коммандировки в любую страну.
2016 год: прививка от желтой лихорадки.
Грамотная устная и письменная речь.
Придерживаюсь переводческой этики.
Водительские права, личный автомобиль.
Сопровождение, помощь иностранцам.
На связи 24/7 через помощника [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Образование

ОМУРЧ "УКРАИНА"

Перевод, Киев
Высшее, с 2001 по 2007 (5 лет 9 месяцев)

Дополнительное образование и сертификаты

Курсы аудита

2015, 4 месяца

Знания и навыки

Знание языков

• Английский — свободно
• Русский — свободно
• Украинский — свободно

Дополнительная информация

Помимо услуг перевода, оказываю услугу сопровождения (есть автомобиль, права). Это позволяет сэкономить время клиента.
Всегда на связи. 24/7