Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/4572395

Образование

НПУ ім. М.П. Драгоманова

Українська філологія, видавнича справа і редагування, Київ
Высшее, с 2006 по 2011 (4 года 9 месяцев)

Знания и навыки

Дополнительная информация

Cемилітко Дар’я Володимирівна

Дата народження: 29.08.1988 р.
Місце проживання: м. Київ
Тел. [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
E-mail: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Сімейний стан: заміжня
Діти: є

Освіта: вища
спеціаліст, спеціальність: журналістика: фахівець з видавничої справи та редагування (2006 – 2011 рік). Національний педагогічний університет імені М.П. Драгоманова. Інститут української філології, факультет журналістики.

магістр української філології з правом викладання української мови і літератури та зарубіжної літератури, літературний редактор (2006 – 2012 рік). Національний педагогічний університет імені М.П. Драгоманова. Інститут української філології.

Досвід роботи:

•лютий 2016 р. по сьогодні – випусковий редактор журналу «Аудитор України» в ТОВ «Видавничий дім «Аудитор України»; фахівець відділу редагування та перекладу Департаменту розроблення та супроводження сайтів (за сумісництвом);
•листопад 2012 р. − лютий 2016 р. – провідний фахівець Департаменту зв'язків з громадськістю ПрАТ «АФ «Де Візу»;
•жовтень 2011 р. − листопад 2012 р. – керівник відділу творчого перекладу та адаптації у ТОВ «Редакція газети «Все про бухгалтерський облік»;
•квітень 2011 – жовтень 2011 – літературний редактор у ТОВ «Редакція газети «Все про бухгалтерський облік»;
•2010 - 2011 рр. – провідний редактор Науково-інформаційного відділу ДНПБ України ім. В. О. Сухомлинського;
•у 2010 р. – редактор-макетувальник приватного видавництва «Вадима Карпенка»;
•січень – лютий 2010 р. – педагог-організатор МДЦ «АРТЕК» ДТ «Хрустальний»;
•у 2010 р. – дистанційний журналіст, редактор, коректор журналістських матеріалів інтернет-порталу xvatit.com;
•з 2009 р. позаштатний журналіст журналу «Секретар-референт»;
•у 2007 році – дистанційне редагування навчальної методичної літератури та коректура;
•у 2008 році – дистанційне редагування статей економічної тематики журналу «Порошкова металургія»;
•дописувач студентського видання «Памолодь».

Додаткові навики:
•Написання статей, репортажів, оглядів, інтерв’ю та релізів;
•Переклад текстів різних стилів з української на російську і навпаки;
•Редагування та коректура україномовних та російськомовних текстів;
•Адаптування текстів для розміщення на сайт;
•Структурування текстів;
•Робота з авторами тощо.


Особисті якості:

Наполеглива, освічена, грамотна, добросовісна, прагну працювати в колективі, неконфліктна, пунктуальна, комунікабельна, відповідальна, уважна, ініціативна, бажаю рости як професіонал та спеціаліст своєї справи.