Контактная информация

Соискатель указал эл. почту и Facebook.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/4901079

Опыт работы

Перекладач та викладач з англійської мови

с 10.2019 по 12.2020 (1 год 2 месяца)
Mug Up, Київ (Студія мов та перекладу)

Образование

НПУ ім. М. П. Драгоманова

Факультет Іноземної філології, Київ
Высшее, с 2018 по 2019 (1 год 3 месяца)

НаУ "Острозька академія"

Факультет романо - германських мов, Острог
Высшее, с 2014 по 2018 (3 года 9 месяцев)

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Французский — начинающий
• Немецкий — начинающий

Дополнительная информация

Прядко Анастасія Миколаївна

Контактна інформація:
тел. [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
e-mail: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Загальний досвід:
Переклади текстів, переклади ділових листів. Викладання іноземних мов.

Досвід роботи:
16/10/2019 - 20/12/2020 - перекладач та викладач з англійської мови у Студії мов MugUp
03.09.2018p. - 21.10.2018 - перекладач у перекладацькому бюро "МоваПро";
02.10.2017р. – 11.10.2017р. – Острозький навчально-виховний комплекс «Школа І-ІІІ ступенів - гімназія» на посаді вчителя польської та французької мов.

Освіта:

2018 - 2019рр. НПУ ім. Драгоманова. Факультет іноземної філології. Спеціальність - Переклад. Магістр.

2014 – 2018 рр. Національний Університет «Острозька Академія». Факультет романо-германськихмов. Спеціальність філологія, бакалавр.

Додаткова освіта:
2015-2016 рр. Сертифікатна програма з польської мови.
2016-2017 рр. Сертифікатна програма з німецької мови.

Знання ПК:
Базові навички. Володіння Word, PowerPoint, MemoQ, Memsource, Internet.

Іноземні мови:
Англійська мова – рівень С1,
Французька мова – рівень В1,
Польська мова – рівень А1,
Німецька мова – рівень А1.

Додаткова інформація:
Вік - 23 рік
Сімейний стан – незаміжня, дітей немає
Наявність закордонного паспорту, водійські права категорії "В", досвід водіння 4 роки