Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/5065382/

Опыт работы

Вчитель зарубіжної літератури

с 09.1984 по наст. время (41 год 7 месяцев)
Семенівський ліцей, Дніпро (Освіта, наука)

Учитель-методист вишої категорії. Викладаю також українську мову та інтегрований курс "Мистецтво" Вільне володіння ПК, великий досвід онлайн навчання.

Образование

Кіровоградський педагогічний інститут

Філологічний, російська мова та література, Кропивницький
Высшее, с 1979 по 1983 (4 года)

Знания и навыки

• Коректура текстів
• Викладання для дітей та підлітків
• Переклад текстів
• Редагування текстів
• Літературне редагування
• Користувач ПК
• Здатність до навчання

Знание языков

• Украинский — свободно
• Немецкий — начинающий

Дополнительная информация

Есть опыт работы по переводу статей с русского языка на украинский и наоборот, а также по редактированию текста. Очень ответственно отношусь к работе.