Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/5133721

Опыт работы

Purchasing Manager

с 01.2017 по наст. время (7 лет 4 месяца)
Distribution Company, Киев (Electronics and Electrotechnology)

-interpretation;
-translation of business correspondence, contracts and technical documents;
-participation in a local seminars and other activities;
-negotiating on delivery conditions (procurement prices, delivery deadlines, payment conditions, credits);
-carrying out correspondence with customer on transport logistics issues: agreement of shipping documents (Invoice, Packing List, AWB), cargo packing, insurance;
-arranging the payment of supplier invoices;
-interacting with a custom broker on the customs clearance of cargoes delivered to the company from abroad.
-exhibition stand management and coordination;
- assisting and controlling the schedule and participants work in the listed below exhibitions:

2013-2018: LED Expo;

2016-2018: ARMS AND SECURITY;

2017-2018: Elcom Ukraine.

Office manager / Translator

с 08.2012 по 12.2016 (4 года 4 месяца)
Distribution Company, Киев (Electronics and Electrotechnology)

-participation of promo tours (UAE, Cyprus, Greece etc.)
-providing clients with the grammatically and semantically correct final versions of the translated texts.
-Guide for English speaking clients.
-communicating with English speaking clients;
-translation of contracts and technical documents;
-dealing with the office correspondence, queries and complaints;
-interacting with accountancy, sales, marketing Depts., management team and other divisions;
-contract creation, approval, signing and prolongation;
-incoming mail sorting and distribution;
-database maintenance;
-delegating tasks to junior employees;
-collaboration with all the departments.

Consultant

с 08.2011 по 11.2011 (3 месяца)
The Ukrainian Chamber of Commerce and Industry, Киев (Non-Governmental Organizations)

- telephone consulting
- providing clients with relevant information about Ukrainian markets that they are interested in;
-dealing with correspondence;

Образование

National Aviation University

Enterprise and Organization Management, Киев
Высшее, с 2014 по 2016 (1 год 10 месяцев)

Kyiv National Linguistic University

Translation / Interpreting and Philology (English and Spanish), Киев
Высшее, с 2006 по 2011 (4 года 9 месяцев)

Знание языков

• Английский — свободно
• Испанский — средний
• Украинский — свободно
• Русский — свободно