Аліна

Перекладач англійської

Занятость:: Неполная занятость.
Возраст:: 27 лет
Город проживания:: Немешаево
Готов работать:: Киев

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/5207967

Опыт работы

Менеджер, перекладач

с 09.2021 по 02.2024 (2 года 5 месяцев)
Бюро перекладів Docservis, Київ (Видавництво, поліграфія)

Переклад особистих та юридичних документів.

Офіціант

с 02.2018 по 09.2020 (2 года 7 месяцев)
Готель Hyatt Regency Kyiv, Київ (Готельно-ресторанний бізнес)

Хостес

с 12.2016 по 07.2018 (1 год 7 месяцев)
МакДональдз Юкрейн ЛТД, ПІІ, Київ (Готельно-ресторанний бізнес)

Образование

КиМУ

Філологія, переклад, Київ
Высшее, с 2014 по 2018 (4 года)

Бакалавр
Філолог, Перекладач англійської та німецької мов

Знания и навыки

Пользователь ПК MS Office Письмовий переклад Усний переклад

Знание языков

Английский — продвинутый
Немецкий — начинающий

Дополнительная информация

Маю досвід усного перекладу з та англійську мову, можу виїзжати до нотаріуса на угоду (є диплом перекладача). Також займаюсь письмовим перекладом з та англійську мову юридичної тематики. Мій тариф за 1800 знаків з пробілами - 45 грн. Стандарти, такі, як паспорти, свідоцтва з РАЦСу перекладаю по 40 грн. Медичну тематику не перекладаю. Розглядаю роботу на фрилансі. Пишіть або телефонуйте, буду рада співпраці :)