Контактная информация

Соискатель указал телефон, эл. почту и Instagram.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/5546185

Образование

Національний університет "Львівська політехніка"

Факультет перекладачів, прикладна лінгвістика, Львів
Высшее, с 2014 по 2015 (1 год)

09.2014−12.2015
магістр прикладної лінгвістики

Київський національний лінгвістичний університет

Факультет перекладачів, прикладна лінгвістика, Київ
Высшее, с 2010 по 2014 (4 года)

09.2010−06.2014
Бакалавр прикладної лінгвістики

Дополнительное образование и сертификаты

International Education Center "Expert X"

2022, 6 місяців

Дія. Цифрова освіта

1 день
Сертификат

Знание языков

• Украинский — свободно
• Английский — продвинутый
• Немецкий — средний

Дополнительная информация

Мета

Самовдосконалення та збагачення життєвого досвіду.
Отримання насолоди від роботи та особистісний ріст.
Просування активного та здорового способу життя, як вияв любові до себе.

Досвід роботи

•Викладач йоги та тренер тренажерної зали: групові та персональні уроки (жовтень 2022 - актуально)
•Спортивний інструктор в IT компанії: персональні та групові програми з йоги та стрейчингу, фітнес інструктор та мотиватор (квітень 2022 – вересень 2022)
•Керівник відділу контролю якості роботи співробітників
(лютий 2020 - лютий 2022)
•Контроль менеджер з якості роботи відділів продажу міжнародного
кол-центру, CRM менеджер (вересень 2019 - лютий 2020)
•Персональний приватний тренер у тренажерній залі (2016 - актуально 2023)
•Особистий помічник-перекладач англійської та німецької мов
(жовтень 2014 - липень 2019)
•Менеджер у сфері нерухомості та логістики (жовтень 2014 - грудень 2017)
•Приватне викладання англійської мови для школярів та дорослих
(вересень 2010 - вересень 2015)
•Перекладач-асистент (on-line) (травень 2009 - червень 2014)
•Сфера обслуговування (червень 2008 - серпень 2013)
•Спортивний тренер зі східних єдиноборств Global Taekwon-do Federation дитячих груп (2007 - 2009)

Особистий спортивний стаж - 10 років, багаторазова золота чемпіонка України та бронзовий призер кубку світу (2009, Ріва дель Гарда, Італія).
Володар двох чорних поясів у федераціях GTF та ITF. Зі спортом з 5 років.
Практикую йогу з 2017 року, сертифікований міжнародний викладач з йоги та стрейчингу з червня 2022.
Освіта

Вища
09.2010−06.2014
Київський національний лінгвістичний університет, факультет перекладачів, спеціалізація прикладна лінгвістика. Бакалавр ПЛ.
09.2014−12.2015
Національний університет «Львівська політехніка», магістр ПЛ.

Cертифікація
20.06.2022
Сертифікат міжнародного стандарту SIC - йога інструктор (аштанга та хатха йога, стрейчинг, йога для дітей та вагітних).
11.02.2023
Цифрограм 2.0, рівень цифрової грамотності - С2 (Дія.Цифрова освіта.)

Професійні навички та вміння:

Володіння іноземними мовами: англійська та німецька.
Дійсне посвідчення водія.
Активний користувач соціальних мереж та контент-мейкер.
Робота з різними видами систем CRM та ведення звітності в ПК.
Проведення групових та персональних тренувань.
Складання індивідуальних програм занять в залежності від цілей, побажань та особливостей здоров’я клієнта.
Володіння техніками контролювання свідомості та розслаблення (пранаями, медитації та цвяхостояння).
Наявність власного спортивного та мотивуючого Telegtam каналу.

Про себе:

Я вмію зарядити енергією та пробудити бажання до пізнання можливостей власного тіла. Веду здоровий та активний спосіб життя, без шкідливих звичок, приймаю участь у різних викликах, змаганнях та марафонах, заохочуючи інших долучатись та випробувати себе. Я дуже відповідальна та продуктивна, поважаю кордони та особистісні межі кожного, легка та відверта у спілкуванні.
Постійне бажання та вміння мотивувати людей, любов до власної справи та власного тіла, витривалість та енергійність – це все про мене. Легко працюю у команді, знайду підхід до кожного та мінімізую стресові фактори.
Прагну навчити людей любити, поважати та розуміти своє тіло, свідомо концентрувати увагу на диханні, розкрити самоаналіз власних відчуттів, переключати свідомість на внутрішній світ, відключатись від проблем та метушні повсякденного життя.
Я за гармонію фізичного тіла та ментального здоров’я.