Контактная информация

Соискатель указал телефон, эл. почту и адрес.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/5617754/

Опыт работы

Переводчик английского

с 11.2018 по 08.2019 (9 месяцев)
ООО"Финитекс", Кривой Рог (Маркетинг, реклама, PR)

- перевод экономической и юридической документации;
- перевод научно-популярных текстов маркетинговой тематики;
- перевод текстов для социальных сетей и форумов;
- перевод для службы поддержки;
- аудит англоязычных сайтов.

Переводчик английского

с 11.2017 по 12.2017 (1 месяц)
брачное агентство "Вероника", Кривой Рог (Сфера знакомств)

-перевод переписки в социальных сетях

Образование

ЗИЭИТ(КФ)

Перевод; переводчик английского и немецкого языков, Кривой Рог
Высшее, с 2012 по 2017 (4 года 9 месяцев)

- степень бакалавра (2016) и специалиста (2017) с отличием;
- выполнение перевода текстов научно-технической, научно-популярной, экономической, юридической и другой направленности.

Дополнительное образование и сертификаты

Учебный центр "Освіта"

2013, 3 месяца

Знания и навыки

• MS Excel
• MS Word
• MS PowerPoint
• Перевод з английского языка на русский, украинский и наоборот
• Переклад з англійскої мови на російську, українську та навпаки

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Немецкий — средний
• Русский — свободно
• Украинский — свободно

Рекомендации

Краснопольский Роман Игоревич

Краснопольский Роман Игоревич

Директор по маркетингу, ООО"Финитекс"

Дополнительная информация

Знания и навыки:
- владение программами Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Power Point;
- английский – продвинутый уровень, немецкий – средний уровень, русский, украинский – родной;
- перевод с английского, немецкого на русский, украинский;
- Перевод с русского, украинского на английский, немецкий.

Личные качества: ответственность, усидчивость, высокая работоспособность, коммуникабельность, быстрая обучаемость, эрудированность.

2017 - наст.вр. - фрилансер (выполнение переводов текстов научно-технической, научно - популярной, экономической, юридической и другой направленности)