Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/563654

Знание языков

Испанский — продвинутый

Дополнительная информация

Skype: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Образование:Высшее
1995-2000Киевский Национальный университет им.Т.Шевченко
Факультет иностранной филологии, переводческое отделение
Специальность: письменный филолог-переводчик испанского и английского языков
Опыт работы:
данное времяПереводчик
июль 2006г.ДП «Экспресс А Лимитед» автобусные пассажирские перевозки в Испанию и Германию.
Переводчик испанского языка, диспетчер
2004-2006ООО «ИК «Центрстройинвест»
Помощник директора. Переводчик испанского языка.
Перевод документов, работа с испанскими строительными компаниями, встреча и сопровождение испанских партнеров.
Тематика переводов - телекоммуникации, мрамор (настенная\напольная плитка, блоки), консалтинг, туризм, юридическая документация, договора, строительство
2002-2004СП «Импульс»
Зам.директора по внешне-экономическим вопросам
Переводчик
2001-2002ООО «Арт Мастер»
Секретарь
2000-2001Совместное аргетинско-украинское предприятие «AICE»
Переводчик, ассистент директора
Перевод курсов для подготовки персонала по продаже продукта