Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/5681546/

Опыт работы

переводчик

с 01.2013 по наст. время (12 лет 7 месяцев)
фрилансер, Одесса (Услуги для населения и бизнеса)

Синхронный перевод деловых и личных встреч

Образование

ОГЭУ

Туризм, Одесса
Высшее, с 2011 по 2014 (2 года 8 месяцев)

Знания и навыки

• MS Office
• Пользователь Internet
• PC User
• Internet User
• Adobe Photoshop
• MS Word
• MS Excel
• Ведение социальных сетей
• Обучаемость
• Социальные медиа
• Facebook
• Instagram
• Social media
• Синхронный перевод
• Разработка дизайна вэб сайта, наполнение текстами и графикой
• Перевод текстов, редактирование ответов на ревью
• Ответы на отзывы на английском (TripAdvisor, Airbnb, Booking)
• Обучение разговорному, деловому английскому
• Problem solving, diplomatic communication, dispute settling

Знание языков

• Английский — свободно
• Испанский — средний
• Украинский — продвинутый

Дополнительная информация

Свободно владею английским на уровне С1
Имею опыт синхронного перевода более 1 года постоянной занятости.
Хорошая дикция, внимательность к деталям, точный логичный перевод, презентабельная внешность, пунктуальность и серьезный подход к работе.