Юлія

Редактор, коректор, 8 000 грн

Занятость:: Полная занятость, неполная занятость.
Возраст:: 20 лет
Город проживания:: Буча
Готов работать:: Буча, Ирпень, Киев, Удаленно

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/5719596

Опыт работы

Коректор

с 02.2024 по 03.2024 (1 месяц)
Видавництво "Лабораторія", Дистанційно (Видавництво, поліграфія)

Проходила практику у видавництві "Лабораторія". Там займалася вичиткою розпізнаного комп'ютерного набору видань.

Редактор

с 11.2022 по 09.2023 (10 месяцев)
Онлайн-спільнота "Жіноцтво", Київ (ЗМІ, медіа)

"Жіноцтво" — онлайн-простір, зосереджений на феміністичній та гендерній тематиці. У команді займалася редагуванням та коректурою текстів інших авторок.

Образование

Київський університет імені Бориса Грінченка

Факультет журналістики, Медіапродюсування та видавнича справа, Київ
Высшее, с 2021 по 2025 (4 года)

Фаховий коледж "Універсум" Київського університету імені Бориса Грінченка

Видавнича справа та редагування, Київ
Среднее специальное, с 2019 по 2021 (2 года)

Я студентка другого курсу спеціальності "Видавнича справа та редагування" Київського університету імені Бориса Грінченка.

Знания и навыки

MS Word MS Excel Adobe Photoshop MS PowerPoint Adobe InDesign Adobe Illustrator Графічні редактори Canva Коректура MS Paint Верстка Літературне редагування Технічне редагування Фактчекінґ Редагування в соцмережах: контент-редагування, більд-редагування Робота в команді Написання промптів для ChatGPT Рерайтинг

Знание языков

Английский — средний
Украинский — свободно
Польский — средний

Инвалидность

Третья группа.
Спадкова хвороба, яка роботі жодним чином не заважає.

Дополнительная информация

Вітаю!

Я студентка 3-го курсу Факультету журналістики. Грамотна, відповідальна, посидюча та уважна до дрібниць (читати як "перфекціоністка" :)), я в пошуках роботи.

Якість і своєчасність — це мої пріоритети в усьому, за що беруся. Швидко навчаюся новому й умію працювати в команді. Не боюся дедлайнів, бо правильно розпоряджаюся власним часом. Швидкість без втрати якості — ще один мій принцип у роботі. Маю навички розробки макетів для різних видів поліграфічної продукції: візитки, листівки, постери тощо. Також менеджерила публічні канали в соціальних мережах (інстаґрам і телеґрам): писала, редагувала, корегувала, візуалізувала. Крім того, маю досвід роботи з перекладом кінопродукції (фільми, мультфільми, серіали).

За мету собі ставлю роботу у видавництві чи онлайн-виданні, адже мрію на практиці пізнати процес створення українського інтелектуального продукту й власноруч докластися до нього. Утім ціную абсолютно будь-який досвід, відтак завжди націлена на ефективний і взаємовигідний результат.

Дякую, що розглянули моє резюме.