Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/5775555

Опыт работы

Викладач/перекладач словацької

с 05.2023 по наст. время (1 год)
ФОП, Вараш (Освіта, наука)

Переклади з та на словацьку мову.
Онлайн викладання в Скайпі індивідуально і в групах.

Викладач

с 09.2011 по 04.2023 (11 лет 7 месяцев)
Курси іноземних мов, Київ (Освіта, наука)

викладання словацької мови в групах, парах та індивідуально

Перекладач

с 08.2009 по наст. время (14 лет 9 месяцев)
Бюро перекладів, Київ (Освіта, наука)

переклади з та на словацьку мову, засвідчення перекладів у нотаріуса

Образование

Рівненський інститут слов'янознавства

Факультет романо-германських та слов'янських мов, спеціальність: викладач словацької мови, Рівне
Высшее, с 2001 по 2006 (4 года 9 месяцев)

Знания и навыки

Знание языков

• Словацкий — свободно
• Английский — продвинутый

Дополнительная информация

Я дипломований спеціаліст зі словацької мови. Вивчала методику викладання слов´янських мов та маю 10-річний досвід.
Окрім того, працювала і продовжую працювати перекладачем.
Також працювала в якості супроводжуючого перекладача на співбесідах у Консульстві Словацької Республіки в Києві.

Наразі надаю послуги в якості ФОП.

З приводу будь-яких запитань звертайтесь у Viber!