Личные данные скрыты
Этот соискатель решил скрыть свои личные данные и контакты. Вы можете связаться с ним со страницы https://www.work.ua/resumes/6455902
Преподаватель китайского языка, 15 000 грн
- Занятость:
- Полная занятость, неполная занятость.
- Город проживания:
- Киев
- Готов работать:
- Киев, Удаленно
Контактная информация
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Знания и навыки
Дополнительная информация
Слипченко Олег Васильевич
Дата и место рождения: 21 июня 1973 г., г. Киев.
Семейное положение: женат.
Контактная информация: 04211, г. Киев, ул. Приозерная 2-а, кв. 103, тел.: [
Сфера профессиональных интересов: теория и практика перевода, грамматические, лексические, стилистические и прочие аспекты китайского и английского языков, в особенности фразеология и разговорная речь; фразеология и разговорная речь; когнитивная лингвистика; китайская литература.
Образование:
2006-2009 гг. Учеба в аспирантуре Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.
2005-2006 гг. Учеба в магистратуре Киевского национального университета имени Тараса Шевченко. Специальность – «преподаватель и переводчик китайского и английского языков, исследователь», диплом с отличием.
2001-2005 гг. Учеба в Киевском институте восточной лингвистики и права. Получил специальность «преподаватель и переводчик китайского и английского языков», диплом с отличием.
Дополнительное образование:
Сентябрь – декабрь 2007 г. Курсы повышения квалификации в Пекинском институте языка и культуры (г. Пекин, КНР).
Декабрь 2012 г. Курсы повышения квалификации в Хайнаньском педагогическом университете (о. Хайнань, КНР).
Трудовой опыт:
2018- настоящее время. Преподаватель английского языка в гимназии «Столица» (г. Киев).
2016 - настоящее время. Работа удаленным переводчиком китайского языка в БП “Muvic International Solutions” (переводы сайтов на китайский язык для компаний Linxdatacenter, Canadian Medical Service, Premier Hotel, Hassle и т.д.).
2011 - настоящее время. Работа удаленным переводчиком китайского языка (БП “ITA SHAMS”, БП “Сова”, БП “Perevod4you”, БП “Азурит”, БП “Li-arte”, БП “Mister Kronos Translation Services”).
2016.09 - 2017.05 Работа преподавателем китайского языка в образовательной компании Release Education.
2015.09. - 2016. 09. Работа на должности преподавателя английского в дошкольном учреждении (КНР, г.Чанша).
2009-2014 гг. Работа на должности ассистента кафедры китайской, корейской и японской филологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.
2010-2012 гг. Работа в корпорации ICCUA в качестве переводчика (китайский язык, письменные переводы).
2009-2011 гг. Работа на курсах китайского языка «IQ Planet» в качестве преподавателя китайского языка.
2007-2009 гг. Работа на курсах английского языка «Yappi Corporate» в качестве преподавателя английского языка (корпоративный сегмент: компании Limat, Baker Tilly, банковский сектор).
Основные и дополнительные навыки и интересы: копирайтинг, психология, геополитика и экономика Китая, китайская история, изобразительное искусство, литература.
Личные качества: честность, трудолюбие, любовь к своей работе, ответственность, способность работать как в коллективе, так и индивидуально.
Другие резюме этого кандидата
5 000 грн
Киев
Полная занятость, неполная занятость
Слипченко Олег Васильевич Дата и место рождения: 21 июня 1973 г., г. Киев. Семейное положение: женат. Контактная информация: 04211, г. Киев, ул. Приозерная 2-а, кв. 103, тел.: (дом.), (моб.), e-mail: . Сфера...
6 000 грн
Киев
Высшее образование · Полная занятость
- ассистент, КНУ имени Тараса Шевченко, 4 года 9 месяцев
Похожие кандидаты
Учитель, викладач, репетитор української мови
Удаленно
Вчитель, репетитор, викладач української мови
Харьков, Удаленно
Викладач, вчитель української мови (ЗНО), репетитор
Удаленно
Вчитель, викладач початкових класів, репетитор української мови
8000 грн, Удаленно
Преподаватель, репетитор, учитель немецкого языка по скайпу
Киев, Удаленно
Педагог, вчитель, методист, репетитор, тьютор, гувернантка, няня, ментор, психотерапевт
Киев, Другие страны, Удаленно