Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/6551445/

Опыт работы

Перекладач іспанської, англійської та французької

с 07.2021 по 04.2023 (1 год 9 месяцев)
Фріланс, Київ (ЗМІ, медіа)

Переклад фільмів, створення субтитрів, розподіл дикторів на озвучування

Образование

Київський національний лінгвістичний університет

Іспанська мова та література, переклад (друга мова французька), Київ
Неоконченное высшее, с 2020 по 2024 (4 года)

Вивчення іспанської та французької мови, літературознавство, аналіз текстів, переклад публіцистики та інші корисні предмети що допомагають розвинути навички в сфері філології та перекладу.

Знания и навыки

• Письмовий переклад
• Створення субтитрів.
• Переклад фільмів.
• Аналіз текстів.
• Пунктуальність
• Художній переклад віршів та пісень.
• Креативність
• Відповідальність

Знание языков

• Английский — выше среднего
• Испанский — продвинутый
• Французский — средний