Контактная информация

Соискатель указал телефон , эл. почту и Instagram.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/7010563/

Опыт работы

Літературний редактор

с 02.2025 по наст. время (1 год 6 месяцев)
Фриланс, Львів (Видавництво, поліграфія)

Філологиня та літературна редакторка з досвідом редагування різних типів видань, зокрема перекладів художньої літератури, нонфікшину та освітніх матеріалів.
Основні напрями роботи:
•літературне редагування рукописів;
•коректура текстів;
•виправлення стилістичних, граматичних і логічних помилок;
•узгодження редакторських правок з авторами, відповідальними радакторами, перекладачами;
Відредаговані опубліковані видання
•Що вони з нами зробили — Дануте Гайлене — 2025 — https://starylev.com.ua/knyga-shho-vony-z-namy-zrobyly
•Проєкт “Подбай про себе”. Як позбутися втоми та знайти час для змін — Джейн Гарді — 2026 — https://starylev.com.ua/knyga-podbay-pro-sebe

Вчителька української мови

с 08.2021 по 01.2025 (3 года 6 месяцев)
КМДШ, Львів (Освіта, наука)

🔹 Викладання української мови для середньої і старшої ланки
🔹 Розробка освітніх матеріалів
🔹 Використання сучасних методик викладання

Вчителька української мови

с 07.2018 по 08.2021 (3 года 2 месяца)
World School Lviv, Львів (Освіта, наука)

🔹 Викладання української мови для початкових класів
🔹 Адаптація навчальних текстів під програму НУШ
🔹 Використання інтерактивних освітніх технологій

Вчитель хореографії; Керівник дитячого колективу народного танцю

с 05.2016 по 12.2021 (5 лет 8 месяцев)
Танцювальний колектив "Талісман", Львів (Шоу-бізнес, мистецтво, культура)

Вчитель хореографії; Керівник дитячого колективу народного танцю

Образование

Уманський державний педагогічний університет імені Павла Тичини

Українська філологія, вчитель української мови та літератури, Умань
Высшее, с 2016 по 2019 (3 года)

Українська філологія
Редагування освітніх видань

Бродівський педагогічний коледж імені Маркіяна Шашкевича

Початкова освіта; вчитель початкових класів, та керівник дитячого хореографічного колективу, Броди
Среднее специальное, с 2012 по 2016 (4 года)

Дополнительное образование и сертификаты

Вебінар блоку "Гуманітарний" за темою "Цікаві методи для цікавого уроку"

Червень/2019

BRITISH COUNCIL "Курс з креативності"

Вересень/2018

Prometheus "Протидія та попередження булінгу в закладах освіти"

Жовтень/2020

Prometheus "Українська за 27 уроків"

Листопад/ 2020

Едюкейшнал Ера "Домедична допомога"

Вересень/2020

Онлайн-курс "Про дистанційний та змішаний формати навчання"

Листопад/ 2020

Prometheus"Наука про навчання: Що має знати кожен вчитель? Teachers College"

Квітень/ 2020

Онлайн-курс для вчителів початкової школи

Травень/ 2020

На Урок "Експерт-практик із використання сучасних інтерактивних технологій - онлайн-тестів"

Березень / 2021

ЛітОсвіта - Редагування

2025, 3 місяці

Театральна студія "Спірограф"

2019-2021

Знания и навыки

• Користувач ПК
• MS Office
• Zoom
• MS Teams
• Google
• Чесність
• Грамотна усна та письмова мова
• Творчий підхід
• Уважність
• Комунікабельність
• Здатність до навчання
• MS Word
• Сумлінність
• Доброзичливість
• Неконфліктність
• Відповідальність
• Робота в команді
• Креативність
• Старанність
• Редагування текстів
• Адаптивність
• Canva

Знание языков

• Украинский — свободно
• Английский — средний

Дополнительная информация

Моя філологічна освіта та досвід роботи в освітньому середовищі допомагають мені не просто виправляти помилки, а вдосконалювати текст на рівні змісту, стилю та логіки.
Постійно навчаюся та вдосконалююся, цікавлюся новими тенденціями у сфері мовознавства.
Легко працюю в команді, швидко освоюю нові інструменти та вимоги.
Ціную чіткість, структурованість і професійну етику у взаємодії з людьми.