Контактная информация

Соискатель указал телефон , эл. почту и LinkedIn.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/7059842/

Опыт работы

Менеджер з постачання

с 06.2023 по 06.2024 (1 год)
Bochumer Verein Verkehrstechnik GmbH, Днепр (Металлургическая промышленность, металлообработка)

Обробка замовлень на виробництво залізничних коліс та супровід контрактів на їх постачання.

Менеджер з постачання та супроводу замовлень

с 11.2021 по 06.2023 (1 год 7 месяцев)
Vallourec Deutschland, Днепр (Металлургическая промышленность, металлообработка)

Обробка замовлень на виробництво труб та супровід контрактів на їх постачання.

Фахівець з супроводу замовлень

с 08.2021 по 10.2021 (2 месяца)
Інтерпайп, Дніпро (Металлургическая промышленность, металлообработка)

Супроводження замовлень на експорт безшовних гарячекатаних труб та підвищення рівня сервісу для італійських клієнтів.

Фахівець з запровадження замовлень

с 04.2019 по 07.2021 (2 года 3 месяца)
Vallourec Niko tube, Дніпро (Металургійна промисловість, металообробка)

Супроводження замовлень на експорт безшовних гарячекатаних труб та підвищення рівня сервісу для італійських, французьких клієнтів.

Перекладач італійської

с 01.2019 по наст. время (6 лет 7 месяцев)
Бюро перекладів Арго, Удаленно (Образование, наука)

Переклад документів: свідоцтв, довідок, контрактів, статей. Робочі мови: італійська, французька, російська, українська.

Перекладач

с 01.2019 по наст. время (6 лет 7 месяцев)
Бюро перекладів 40 Мов, Удаленно (Образование, наука)

Переклад документів: свідоцтв, довідок, контрактів, статей. Робочі мови: італійська, французька, російська, українська.

Образование

Горлівській інститут іноземних мов

Філологія, вчитель французької та німецької мов, Горловка
Высшее, с 1991 по 1996 (5 лет)

Додатково: професійне володіння італійською, французькою мовами.

Дополнительное образование и сертификаты

Водійські курси, права категорії В.

2009, чотири місяці

Знания и навыки

• Windows
• САПР
• Водіння власного авто

Знание языков

• Итальянский — свободно
• Французский — свободно
• Немецкий — средний
• Английский — начинающий
• Украинский — свободно
• Русский — свободно

Дополнительная информация

Захоплення: іноземні культури та мови, Франція, Італія.

Друкарські машинки, чорнильні ручки, чорнило, пір'я для письма, чорно-біла плівкова фотографія.

Музика Бетховена та інших відомих класичних композиторів.

Особисті якості: веду здоровий спосіб життя, завжди віддан своєї справі.

Життєві принципи: робіть тільки добре, цінуйте життя та красу цієї Землі

Досягнення: знання іноземних мов.

Вимоги до місця роботи: щоб було тепло у кімнаті та на душі :-)