Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/7071859/

Опыт работы

Ad hoc Interpreter

с 01.2021 по наст. время (5 лет)
Freelance Translator, Malmo (Finance, banking, and insurance)

-understand and convert spoken communication from Spanish language to the required one (English or Ukrainian).
-retain considerable amounts of information, and communicate it immediately after whilst keeping the nuances and stress of the message in the recipient language.

Administrative manager

с 07.2018 по 12.2020 (2 года 6 месяцев)
Cork Express Pallets Ltd, Cork (Supply Chain Management)

Образование

Linköping Universitet

Science for Sustainable Development, Linköping
Высшее, с 2020 по 2021 (1 год)

Masters degree in Science for Sustainable Development.

Universidad Rey Juan Carlos

Double Degree in International Relations and Translation, Мадрид
Высшее, с 2011 по 2015 (4 года)

Bachelor Double Degree obtained in English as the main language of instruction.

Дополнительное образование и сертификаты

Public Speaking and Negotiation Course

2014, 6 months

Cultural Awareness and Conflict Resolution

2015, 3 months

Знания и навыки

• MS Excel
• MS Word
• MS PowerPoint
• MS Outlook
• CAD
• Oracle Database

Знание языков

• Испанский — свободно
• Украинский — свободно
• Английский — свободно
• Французский — средний
• Португальский — средний
• Шведский — начинающий

Дополнительная информация

Professional freelance translator and interpreter.
Native: Spanish, Ukrainian.
Fluent: English.
Searching: online jobs or occasional business trips.
References can be provided upon request.