Вживання російської небезпечне

Чому ми так вважаємо
Перейти на українську
Резюме от 9 декабря 2023 PRO

Світлана

Перекладач з російської на українську, коректор, рерайтер, копірайтер

Занятость:
Неполная занятость.
Возраст:
46 лет
Город проживания:
Коростень
Готов работать:
Днепр, Киев, Коростень, Львов, Удаленно

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.

Опыт работы

Вчитель української мови та літератури

с 10.1999 по наст. время (24 года 7 месяцев)
НВК №12, Коростень (Освіта, наука)

вчитель вищої категорії

Образование

Житомирський державний університет

Філологічний, вчитель української мови і літератури та зарубіжної літератури, Житомир
Высшее, с 1995 по 2000 (5 лет)

Дополнительное образование и сертификаты

Курс «Основи копірайтингу» (EUProstir)

2021

Знания и навыки

Цифрова грамотність Переклад текстів з російської на українську Редагування тестів Грамотна усна та письмова мова Онлайн-викладання Творчий підхід Підготовка до ЗНО Google Клас Google Meet Репетиторство Інтерактивний метод навчання LearningApps MS PowerPoint

Знание языков

  • Русский — свободно
  • Украинский — свободно
  • Английский — начинающий

Дополнительная информация

Досконало володію українською мовою, роблю грамотні переклади з російської на українську, бездоганно редагую готові статті, вмію користуватися інтернетом та основними програмами для роботи з текстом.
Перекладала статті для "Міжнародний культурний портал Експеримент" ( https://md-eksperiment.org/post/20170212-molodizhnij-ruh-eksperiment), займалась рерайтом для сайтів "Джерело" (https://dzjerelo.com/) та "Соняшник" https://systemy-solarne.com/).
Цікавить неповна зайнятість, дистанційна робота.

Другие резюме этого кандидата

Похожие кандидаты

Все похожие кандидаты


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: