Елена
Преподаватель английского, tutor, 10 000 грн
- Занятость:
- Полная занятость, неполная занятость.
- Возраст:
- 48 лет
- Город:
- Одесса
Контактная информация
Соискатель указал телефон и эл. почту.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/7393287
Опыт работы
Преподаватель
с 01.2000 по 10.2021
(21 год 9 месяцев)
Университет, Одесса (Education and science)
Профессионализм, качество, уважение, ответственность.
Образование
Одесский государственный университет им Мечникова
РГФ, Одесса
Высшее, с 1994 по 1999 (5 лет)
Знания и навыки
Знание языков
Английский — свободно
Дополнительная информация
Olena Volodimirivna
email: [
Odessa, Ukraine
Personal Information Year and place of birth: 1976, Odessa.
Education 1994 - 1999 Odessa State University, An English and German Teacher
Knowledge of languages English fluently. German as the second language.
Experience
1990 - 1992 Odessa State Courses of Foreign Languages
1992 - 1994 an English teacher at School No.31, Odessa
1994 - 1999 Odessa State University
Lusdorf English Courses
English lessons for children and adults. Having the translating (several translating agencies) and teaching experience at courses, I started to practise the distant- internet teaching on : Russian (for foreigners) and English for adults (different levels) .
1998 - 2000 Odessa Private English Courses (there were several groups (adults- elementary and pre-intermediate levels) duty: an English teacher
2000 -2002 Marina Transport Company, Ltd Duty: a secretary translator
2002 - 2003 Intrade, Ltd Duty: a translator/interpreter
2003 Private School Perspectiva (March-June) Duty: an English teacher
2003 - 2004 Odessa Agrarian Exchange Duty: a translator/interpreter
2004 British-Ukrainian company MEM Ltd. Duty: a translator
2005-2007 Aquasystems
Duty: a translator, sales manager, company representative on purchasing lobster from Canada, USA
2007 Translating agency “Logos” Duty: a freelancer
2008 Company “Garant” a freelancer translator
2008-2009 Company “Evrokniga” a translator/ interpreter
the corporate teaching: Business English, General English
2009-2010 English Courses ABC Duty: an English teacher
2010 -2019 English Courses Duty: an English teacher
2019-2020 Odessa Law Academy: an English teacher
The positive comment of all my students (attached)
Стаття «Лексические особенности юридического английского языка» в Мультидисциплінарном Міжнародном науковом журналі "Інтернаука" у 12-му (74) номері журналу за 2019 рік.
Стаття «Юридический текст и синтаксическое уподобление. Legal text and Syntactic assimilation (Literal translation)» в Мультидисциплінарном Міжнародном науковом журналі "Інтернаука" у 17-му (79) номері журналу за 2019 рік.
«Практикум для студентів-юристів : Підготовка до єдиного вступного іспиту з англійської мови за технологією ЗНО», частина 1, 2019 рік
«Практикум для студентів-юристів : Підготовка до єдиного вступного іспиту з англійської мови за технологією ЗНО», частина 2, 2020 рік
Розробка та публікація Робочої програми «Навички професійної комунікації (за професійним спрямуванням)» 1 курс Філологія для нового факультету 035 «Філологія» НУ «ОЮА»
Член Українського відділення Міжнародної асоціації викладачів англійської мови як іноземної «IATEFL UKRAINE»
2020-2022 Odessa Law Academy: a librarian, translater (the International Department)
2020 - 2022 English Courses Duty: an English teacher
Похожие кандидаты
Викладач англійської, репетитор, вчитель біології, медсестра
Одесса
Вчитель англійської, перекладач англійської мови
Одесса
Спікер, лектор, коуч, репетитор хімії, викладач, особистий помічник
Одесса
Вчитель англійської, перекладач, репетитор
Одесса
English teacher, перекладач з англійської
Одесса, Киев, Удаленно
Крюінг-менеджер, репетитор англійської мови, асистент вчителя
Одесса