Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/7393658

Знания и навыки

Дополнительная информация

Опыт работы:

12/2019 - настоящее время
Переводчик и посредник между Tartufi Russia и итальянскими поставщиками продуктов питания. Устные и письменные переводы

12/2017 - настоящее время
Преподаватель итальянского и русского языков (в частном порядке)

12/2014 – настоящее время
Секретарь директора Jet Italia S.r.l. (Италия)
Продажа и организация авиарейсов для VIP-клиентов на частных самолетах бизнес класса ближней и средней дальности

12/2018 - 06/2019
Преподаватель в русской школе для детей-билингвов “Cittadini del mondo” (Италия)

9/04 - 14/04/2019
Хостес на международной выставке мебели «Salone del mobile» (Милан)
Прием и регистрация посетителей стенда из стран СНГ, предоставление информации о фабрике, раздача необходимого печатного материала клиентам

3/2014 - 8/2014
Бортпроводница на частном самолете бизнес класса
Sintesi B.V., (Амстердам, Нидерланды)
Прием и размещение пассажиров на борту самолета, забота о комфорте и безопасности пассажиров во время полета, обеспечение питанием пассажиров. Предварительный заказ кейтеринга и свежей прессы

02/2013 - 01/10/2013
Benefit Plaza Congress Hotel (бывший Park Inn Voronezh) (Воронеж, Россия)
Менеджер по рекламе и PR

01/2012 – 02/2013
Benefit Plaza Congress Hotel
Менеджер по бронированию

09/2009 – 01/2012
Benefit Plaza Congress Hotel
Менеджер службы приема и размещения

02/2008 - 09/2009
Benefit Plaza Congress Hotel
Администратор службы приема и размещения

05/2006 - 11/2007
Туристическая фирма «Арго Гарантия», (Мурманск, Россия)
Менеджер по выездному туризму

Образование:
Период обучения: 10/2013 – 03/2019
Миланский государственный университет (Università degli studi di Milano)
Курс: иностранные языки и литература (Lingue e letterature straniere) - Русский и английский языки

Период обучения: 09/2004 – 06/2008
Санкт-Петербургский институт гостеприимства (СПИГ)
Cпециальность «Менеджер организации», специализация «Гостиничный и туристический бизнес»

Период: 2002-2004
Мурманский филиал Петровского колледжа (Санкт-Петербург)
Cпециальность «Туризм», квалификация «Организатор туризма»

Знание иностранных зыков: русский (носитель языка), итальянский (С1), английский (С1)

Курсы, тренинги:
07/2020 - Сертификат повышения квалификации преподавателя итальянского языка как иностранного для носителей русского языка в Università per stranieri di Siena (Италия)
07/2019 - Онлайн-курс повышения квалификации при Институте русского языка им. Пушкина (Москва) «Практическая методика преподавания русского языка как иностранного»
05/2019 - Онлайн-курс повышения квалификации при Институте русского языка им. Пушкина (Москва) «Русский как иностранный на начальном этапе»
01/2013 - Поисковое продвижение сайтов в сети интернет SEO (search engine optimization)
05/2012 - Культура речи и деловое общение
05/2012 - Тренинг по продажам

Личные качества: коммуникабельность, исполнительность, ответственность, дисциплинированность, работоспособная, легко обучаема, способность работать в группе, способность работать в стрессовых ситуациях, понимание требований клиента
Уверенный пользователь ПК (программы Microsoft Office: Word, Excel, Power Point, Outlook, Access, Corel Draw)
Наличие автомобиля и водительских прав категории В