Анастасія

Сидорова Анастасия Константиновна
Дата рождения: 01 января 1999
Адрес: Полтава, О.Бедного, 20, кв.15

Телефон(ы): [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
E-mail: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Социальные сети: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Ключевая информация

Член делегации НУПП при поездке в США в связи с грантовой программой "Лидерство.
Молодежь против насилия"; а также при поездке в Польшу на конференцию "Человек против
технологий". Перевод на фестивале литературы и поэзии в г. Полтава, а также для
организаций SERA (Scottish Emergency Rescue Association), UKRO (United Kingdom Rescue
Organization) в управлении МЧС Украины в Полтавской области

Опыт работы

Преподаватель английского
фев 2018 – данный момент
"Країна Знань"
Украина, Полтава

Работник сети McDonald’s
июнь 2021 – сен 2021 (3 мес)
Германия, Weilheim

Работник сети McDonald’s
дек 2019 – март 2020 (3 мес)
Германия, Weilheim

Официант ресторана
май 2017 – ноя 2017 (7 мес)
Полтава, «Bar Concrete»
Обслуживание гостей ресторана на высоком уровне

Переводчик английского
окт 2016 - янв 2017 (4 мес)
Национальный университет «Полтавская политехника имени Юрия Кондратюка»
Перевод статей для англоязычной версии сайта
Украина, Полтава

Преподаватель английского
июн 2016 - авг 2016 (3 мес)
Общественная организация "GoGlobal"
Работа с иностранными волонтерами, составление программ обучения, составление презентаций,
последовательный перевод для детей, пребывающих в летнем лагере
Украина, Харьков
Образование

Национальный университет «Полтавская политехника имени Юрия Кондратюка»
2020 - 2021
степень – Магистр
Менеджмент, логистика

Национальный университет «Полтавская политехника имени Юрия Кондратюка»
2019 - 2020
степень – Магистр
Филология, перевод (английский и немецкий языки)

Национальный университет «Полтавская политехника имени Юрия Кондратюка»
2015 - 2019
степень - Бакалавр
гуманитарный, технический перевод

Полтавская гимназия № 32
2005 - 2015

Лицей №14 «Здоровье»
2004 - 2005

Владение языками

Английский – С1
Могу проходить собеседование на этом языке
Немецкий – А2-В1
Русский – С2
Могу проходить собеседование на этом языке
Украинский - native
Могу проходить собеседование на этом языке

Курсы, тренинги, сертификаты

Certificate(Poltava)
Год окончания 2019
For participation and organization of the IV international Conference for Students and Young
Scientists

Сертифікат(Полтава)
Год окончания 2019
Участие в работе IV Форума волонтеров г.Полтава "Здорове місто - це в наших руках!"

Certificate(Bialystok)
Год окончания 2019
For the participation at the International Student Conference "Industry 4.0: Human vs Technology"

Youth Exchange (Madrid)
Год окончания 2018
An exchange "Media literacy and critical thinking" with people from Georgia, Lithuania, Spain and
Ukraine.
 Youth Exchange(Sumy)
Год окончания 2017
A youth exchange "Nikolas' Helpers" with 40 young people from Georgia, Itly, Poland and Ukraine.

Certificate(Slavske)
Год окончания 2017
Participation in Ukrainian-American Civic Leadership Academy supported by U.S. Embassy in
Ukraine.

Certificate(Poltava)
Год окончания 2017
For participation and organization of the International Conference "Student youth - driving force of
the state"

Дополнительная информация

дополнительное образование
linguistic center "Lingualand" (2006-2015)

Деятельность
Активная студенческая деятельность, волонтерская работа (участие в международных
конференциях в рамках университета, перевод различной литературы, написание научных
работ по направлению "Английский язык/ перевод", посещение англоязычного клуба
"Window on America"

Личные качества
Целеустремлённость
Коммуникабельность
Ответственность
Оптимизм
Быстрая обучаемость
Без вредных привычек