Вадим
Головний редактор, випусковий, 45 000 грн
- Занятость:
- Полная занятость.
- Возраст:
- 36 лет
- Город:
- Киев
Контактная информация
Соискатель указал телефон и эл. почту.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/8208873
Опыт работы
Завідувач редакції, Українське Радіо
с 01.2023 по наст. время
(1 год 4 месяца)
Національна суспільна телерадіокомпанія України, Київ (ЗМІ, медіа)
- Організація та координація мовлення англійською та німецькою мовами;
- Розробка концепцій та запуск авторських радіопрограм англійською та українською мовами;
- Підбір та затвердження з журналістами-авторами програм тем випусків;
- Редагування перекладів;
- Переклади сценаріїв та документів;
- Робота у студії: запис інтерв'ю та програм англійською та українською мовами.
Начальник відділу мовлення англійською мовою
с 10.2020 по 01.2022
(1 год 3 месяца)
ДП "Мультимедійна платформа іномовлення України", Київ (ЗМІ, медіа)
- Організація роботи редакції мовлення англійською мовою;
- Формування концепції українського іномовлення англійською мовою;
- Розробка посадових інструкцій;
- Координація роботи відділу мовлення англійською мовою з іншими відділами компанії;
- Підготовка, верстка, редагування інформаційних випусків англійською мовою;
- Переклад англійською мовою документів та інших матеріалів для компанії, редагування перекладів;
- Навчання, тренінги.
Редактор-копірайтер
с 06.2018 по 10.2020
(2 года 4 месяца)
Reputation Management Agency (RMA), Київ (Маркетинг, реклама, PR)
- Пошук, дослідження, аналіз і зведення інформації, підготовка аналітичних записок для обговорень та розробки комунікаційних стратегій;
- Участь у обговореннях та розробці стратегій;
- Копірайтинг. Підготовка та написання завдань для комунікаційних тренінгів, що проводяться агентством;
- Self-promo. Пошук, переклад та адаптація інформаційних матеріалів зі сфери політичних та інтернет-комунікацій для Facebook-сторінки агентства;
- Збір інформації, підготовка сценаріїв іміджевих відеороликів для клієнтів агентства;
- Ведення виробничого процесу від обговорення концепції до зйомок/дизайну графіки, й фінального монтажу з урахуванням клієнтських правок.
Керівник групи редакторів, Редактор міжнародної інформації
с 05.2015 по 07.2018
(3 года 2 месяца)
ДП "Мультимедійна платформа іномовлення України", Київ (ЗМІ, медіа)
- Участь у підготовці телеканалу до початку мовлення;
- Підготовка запуску англомовних - інформаційного та програмного - блоків на каналі іномовлення;
- Організація та координація роботи відділів підготовки інформаційних та аналітичних телепрограм англійською мовою.
- Організація роботи інформаційного блоку (міжнародна інформація);
- Міжнародна аналітика;
- Підготовка та випуск в ефір інформаційних випусків;
- Коментування у прямому ефірі англійською мовою урочистих державних подій;
- Навчання молодих спеціалістів.
Випусковий редактор
с 12.2010 по 01.2015
(4 года 1 месяц)
Державна телерадіокомпанія України, Всесвітня служба "Українське телебачення та радіомовлення" (УТР), Київ (ЗМІ, медіа)
- Підготовка інформаційного випуску «ПУЛЬС» англійською мовою;
- Ведучий інформаційного випуску «ПУЛЬС» англійською мовою;
- Підготовка та робота в студії англомовної інформаційно-аналітичної програми «АКТУАЛЬНО»;
- Ведучий англомовної інформаційно-аналітичної програми «АКТУАЛЬНО»;
- Коментування у прямому ефірі англійською мовою урочистих державних подій;
- Навчання молодих спеціалістів.
Образование
Київський національний університет ім. Тараса Шевченка
Інститут журналістики, Київ
Высшее, с 2005 по 2010 (5 лет)
Освітньо-кваліфікаційний рівень: спеціаліст з журналістики
Профільна кафедра: Міжнародна журналістика
Дополнительное образование и сертификаты
Український інститут підвищення кваліфікації працівників телебачення, радіомовлення і преси (Укртелерадіопресінститут)
2012, 6 тижнів
Знания и навыки
Знание языков
- Украинский — свободно
- Английский — свободно
- Русский — свободно
Похожие кандидаты
Редактор, заступник головного редактора новинного сайту
35000 грн, Киев
Переводчик, редактор, помощник главного редактора, автор (английский, русский)
Киев, Удаленно
Рерайтер, копірайтер, головний редактор, редактор стрічки новин
Киев
Главный редактор (образование)
Киев
Керівник транспортного відділу, старший логіст, головний механік
40000 грн, Киев, Другие страны