Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/8496198/

Образование

Khmelnytskyi National University

Translation (English), Хмельницький
Высшее, с 1998 по 2003 (5 лет)

Дополнительное образование и сертификаты

Lasting impressions

2008
Сертификат

Building effective work relationships with management

2008
Сертификат

Diversity in workplace

2008
Сертификат

Workplace strategies for success

2008
Сертификат

Знания и навыки

• Solid computer and internet skills
• Social media management skills
• Web search skills
• Integrating keywords into text
• Practical knowledge of crypto and blockchain technologies
• Strong knowledge of AI-powered tools
• Excellent writing and communication skills
• Уважність
• Комунікабельність
• Відповідальність
• Неконфліктність
• Організованість
• Стресостійкість

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Украинский — свободно
• Русский — свободно

Дополнительная информация

Фріланс / робота дистанційно

Мене звати Ірина. Маю вищу освіту за спеціальністю "Перекладач" та рівень англійської B2-C1. Вільно володію мовою, маю глибокі знання граматики, відмінні навички письма та спілкування. Маю чималий досвід у сфері цифрових технологій, зокрема криптовалют, блокчейну, P2P, децентралізованих бірж (DEX) та цифрових гаманців.

Шукаю можливості для застосування своїх навичок у віддаленій роботі. Відкрита до цікавих пропозицій.

Навички:
*Переклад (англійська ↔ українська)
*Торгівля на біржах (DEX, CEX), ботах (фліпінг)
*Робота з криптовалютними гаманцями та P2P платформами
*Написання статей, оглядів тощо
*Технічна підтримка користувачів у крипто-сфері, приватні консультації бажаючим тримати свої заощадження у цифровому доларі
*Навчання базовим навичкам та вмінням початківців, донесення складного матеріалу простими словами

Досвід роботи:
*Більше 5 років досвіду у сфері цифрових валют
*Досвід перекладу та адаптації криптовалютного контенту
*Робота з біржами, трейдинг (спот), аналіз ринку

Розгляну наступні посади: перекладач/ копірайтер криптовалютного контенту; оглядач крипторинку; технічна підтримка клієнтів у крипто-сфері; крипто-ментор/ консультант для початківців; онлайн-інструктор з криптовалют та блокчейну; фріланс-перекладач криптовалютних статей; консультант із безпеки цифрових активів.
Також розгляну посаду Представник служби підтримки клієнтів. Маю високі комунікативні навички.

Головне, щоб я могла застосувати вищезгадані вміння та навики, приносити користь і отримувати адекватну оплату. Тоді і робота приноситиме задоволення.

У співпраці ціную відповідальність, порядність, серйозний підхід.

---

Freelance / Remote Work

About Me: My name is Iryna. I hold a degree in Translation and have an English proficiency level of B2-C1. I am fluent in English, with strong grammar knowledge, excellent writing, and communication skills. Additionally, I have extensive experience in digital technologies, particularly in cryptocurrencies, blockchain, P2P platforms, decentralized exchanges (DEX), and digital wallets.

I am looking for remote job opportunities where I can apply my skills. I am open to interesting offers.

Skills:
*Translation (English ↔ Ukrainian)
*Trading on exchanges (DEX, CEX), bots (flipping)
*Working with crypto wallets & P2P platforms
*Writing articles, reviews, and other crypto-related content
*Technical support for users in the crypto sphere, private consultations for those wanting to keep their savings in digital dollars
*Teaching beginners the basics, explaining complex material in simple terms

Work Experience:
*Over 5 years of experience in the cryptocurrency field
*Experience in translating and adapting cryptocurrency-related content
*Trading experience (spot), market analysis, and research

I will consider the following positions: crypto copywriter/ translator; crypto market reviewer; crypto customer support; crypto mentor/ consultant; online crypto & blockchain instructor; freelance crypto translator; digital assets security consultant.
I will also consider the position of Customer Service Representative. I have excellent communication skills.
The main goal is to apply my skills, bring value and receive fair compensation. That way, work becomes truly enjoyable.

In collaboration, I value responsibility, integrity, and a serious approach.