Личные данные скрыты
Этот соискатель решил скрыть свои личные данные и контакты. Вы можете связаться с ним со страницы https://www.work.ua/resumes/857935
Преподаватель английского\французского языка
- Занятость:
- Полная занятость, неполная занятость.
- Город:
- Одесса
Контактная информация
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Дополнительная информация
Резюме
Лановая Оксана Владимировна
кандидат педагогических наук («Германские языки»)
E-mail: [
Цель
Преподаватель (английский, французский)
Личностные качества
Компетентность, ответственность, аккуратность, внимательность, пунктуальность, целеустремленность, коммуникабельность, креативность, доброжелательность, самообладание, дипломатичность, любовь к своему делу и желание постоянно расти и совершенствоваться.
Образование
2003-2005Южноукраинский государственный педагогический университет им. К. Д. Ушинского (ЮГПУ), аспирантура при кафедре перевода, теоретической и прикладной лингвистики, специальность «Германские языки».
1997-2002ЮГПУ им. К. Д. Ушинского, факультет начального обучения, специальность учитель начальных классов, учитель английского языка и литературы, закончен с красным дипломом.
Дополнительное образование
1986-1991Одесская школа искусств № 4 по классу фортепиано, закончена на отлично.
Опыт работы
2002 до сегодняпреподаватель факультета иностранных языков ЮГПУ им. К. Д. Ушинского, кафедра перевода, теоретической и прикладной лингвистики,
•преподавание следующих предметов: теория и практика перевода, стилистика перевода, перевод и межкультурная коммуникация, английский язык, психолингвистика, социолингвистика;
•организатор практики студентов (практика перевода, практика в учебных заведениях)
2004 до сегодня письменные переводы
2005-2007ассистент преподавателя-гражданина США: организация встреч, занятий; устный и письменный перевод
2003-2007выступления на региональных и международных конференциях по вопросам лингвистики (Одесса, Киев, Николаев, Донецк; выступления на украинском, английском, русском).
Знание языков
Русский (отлично), українська (відмінно), English (excellent), Français (excellent)
Навыки работы с компьютером и оргтехникой
Word, Explorer, Adobe PhotoShop; принтеры, сканеры.
Лицензии, сертификаты и дипломы
1.Diplom Approfondi de Langue Français, DALF (12.07.2004);
2.Certificate of participation in the 6th American Studies Summer School (4.07.2005);
3.Certificate of participation in the First American Studies Winter Institute (28.01.2006).
Увлечения и интересы
Чтение, путешествия, спорт, музыка, рисование
Другие резюме этого кандидата
Одесса, Другие страны, Удаленно
Неполная занятость
Резюме Лановая Оксана Владимировна кандидат педагогических наук («Германские языки») Личные данные E-mail: Цель Переводчик (английский, французский, русский, украинский) Личностные качества Компетентность,...
Похожие кандидаты
Учитель української мови та літератури, репетитор
Одесса
Спікер, лектор, коуч, репетитор хімії, викладач, особистий помічник
Одесса
Викладач англійської, репетитор, вчитель біології, медсестра
Одесса
Вчитель української мови, репетитор (підготовка до школи)
Одесса
Вчитель української мови, викладач з підготовки до школи
Одесса
Крюінг-менеджер, репетитор англійської мови, асистент вчителя
Одесса