Зоряна

Рeзюме

Особиста інформація:
Ім’я та прізвище: Зоряна Дорога
Дата народження: 30.05.1996
Сімейний стан: Незаміжня, дітей немає
Контактна інформація:
Адреса: Хмельницький, Україна
Номер телефону: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Електронна пошта: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Досвід роботи:
Березень 2024р. - теперішній час
Займана посада: Приватний викладач англійської мови, ФОП
Формат роботи: Самозайнята діяльність (ФОП, 3 група)
Місто: Хмельницький, Україна (онлайн)

Серпень 2022р. - Травень 2025р.
Займана посада: Викладач англійської мови
Назва організації: Онлайн-школа англійської мови “English Asteroid”
Місто: Ірпінь, Україна (онлайн)

Серпень 2018р. – Травень 2022р.
Займана посада: Перекладач
Назва організації: Бюро перекладів “Admiral”
Місто: Хмельницький, Україна

Вересень 2017р. – Липень 2019р.
Займана посада: Репетитор англійської мови
Місто: Хмельницький, Україна

Вересень 2017р. – Травень 2018р.
Займана посада: Викладач англійської мови
Назва організації: Мовна школа «Repetitor»
Місто: Хмельницький, Україна

Освіта:
Вересень 2017р. – Грудень 2018р. Ступінь магістра
Тернопільський національний педагогічний університет ім. В. Гнатюка Кафедра теорії і практики перекладу
Спеціальність: переклад

Вересень 2013р. – Червень 2017р. Ступінь бакалавра
Львівський національний університет ім. І. Франка
Кафедра перекладознавства і контрастивної лінгвістики ім. Г. Кочура Спеціальність: англо- український переклад

Волонтерство:
м. Львів 20-21 березня 2014р.
Допомога у проведенні конференції «Переклад та кіно: Різноманітність перспектив, точок зору».

Курси:
Листопад 2020р. – Грудень 2020р.
Базовий курс по макіяжу. Хмельницький, Україна

Мови:
Українська мова – рідна мова Англійська мова – високий рівень Французька мова – середній рівень
Іспанська мова – середній рівень