- Файл
Світлана
Редактор
Контактная информация
Соискатель указал телефон .
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/9799310/
Загруженный файл
Это резюме размещено в виде файла. Эта версия для быстрого просмотра может быть хуже, чем оригинал резюме.
Дата народження:
10 червня 1985
Регіон:
Київ
Телефон:
[
E-mail:
[
Форма роботи
Повна зайнятість (віддалена)
Бажаний дохід
30 000 грн
Посада
Редактор, копірайтер
Досвідчений контент-редактор із понад 10-річним досвідом у створенні, оптимізації та просуванні контенту для українського та міжнародного ринків. Успішно керую командами копірайтерів та перекладачів, розробляю контент-стратегії, що підвищують впізнаваність бренду та залучення аудиторії. Поєдную креативний підхід із глибокими знаннями SEO та digital-маркетингу.
Ключові компетенції
• Розробка та реалізація контент-стратегій для B2B та B2C секторів.
• SEO-оптимізація (семантика, мета-теги, внутрішня оптимізація, структура сайту).
• Редагування, вичитка, локалізація та переклад контенту (укр/рос).
• Управління командами та проєктами: контроль дедлайнів, якості, бюджету.
• Фактчекінг і робота з надійними джерелами
• Планування та аналіз ефективності контенту.
• Самостійне створення та реалізація контенту за допомогою ШІ, створення промтів тощо.
Досвід роботи
Медіа-редактор
Липень 2021 - вересень 2025
Iprospect
• Керування роботою команди копірайтерів та перекладачів, контроль якості матеріалів та дотримання дедлайнів.
• Редагування та адаптація текстів відповідно до мовних та SEO-вимог цільового ринку.
• Контроль правильності оформлення публікацій (HTML-теги, форматування, мультимедійні матеріали).
• Пошук і перевірка надійних джерел інформації, фактчекінг.
• Координація процесів перекладу та адаптації контенту для кількох мовних версій сайту (рос-укр).
Контент-маркетолог
Квітень 2019 - Червень 2021
Site-ok.com.ua
• Розробка та впровадження стратегії просування компанії в інтернеті за допомогою контент-маркетингу.
• Планування маркетингового бюджету та підготовка фінансової звітності для керівництва.
• Створення різнопланового контенту: SEO-тексти, описи товарів, прес-релізи, технічна документація, інструкції, навчальні матеріали, FAQ, e-mail-розсилки, пости у соцмережах.
• Ведення корпоративних блогів і сторінок у соціальних мережах, модерація чатів та взаємодія з аудиторією.
• Координація роботи команди (дизайнери, розробники, копірайтери, SMM- та PPC-фахівці), підготовка технічних завдань і контроль виконання проєктів.
• Редагування та вичитка текстів, підготовка матеріалів до публікації (HTML-теги, зображення, інфографіка).
• Розміщення контенту на платформах Prom, WordPress, Joomla, OpenCart, Хорошоп.
• Проведення внутрішньої SEO-оптимізації: складання мета-тегів, розробка структури сайту, формування та опрацювання семантичного ядра, створення контент-планів для блогу та соцмереж.
• Участь у розробці та реалізації рекламних кампаній для просування сайтів.
Seo-копірайтер (фріланс)
Січ 2014 - Кві 2019 (5 років 4 міс)
Метнись кабанчиком
• Формування та кластеризація семантичного ядра за допомогою Key Collector та Планувальника ключових слів Google Ads.
• Самостійне написання інформаційних та продаючих статей, SEO-копірайтинг для landing page, e-mail-розсилок, блогів, постів у соціальних мережах, прес-релізів, оглядів, сторінок сайту, описів товарів і послуг.
• Перевірка та редагування текстів після копірайтерів (вичитка на пунктуаційні, граматичні та стилістичні помилки).Розробка контент-планів для блогу та сайту.
• Просування сайтів за допомогою статей у ТОП пошукових систем через сервіси на кшталт Miralinks.
• Співпраця з компаніями різних галузей, зокрема: tesla-club.com.ua, med-deo.com.ua, wolf.ua, mida.ua, svarkairezka.com.ua, dollars.com.ua, gardenspace.com.ua, sion.ua та інші.
Керівник відділу
Листопад 2006 - Вересень 2014
Укрброкцентр, ПП
Керівник підприємства (5 років) з 2009 – 2014:
• Організація процесу роботи брокерів.
• Контроль митної та бухгалтерської документації.
• Пошук і ведення клієнтів.
• Реклама компанії та інші організаційні питання.
• Ведення переговорів і вирішення спірних питань з контролюючими органами та клієнтами.
Митний брокер (4 роки) з 2006 – 2009:
• Заповнення митної декларації та її подальше оформлення.
• Отримання дозвільної документації.
• Оформлення акредитації на митниці.
Освіта
НТУУ "КПІ" — Інформатика та обчислювальна техніка, 2006
Курси та сертифікати
• SMM-спеціаліст (2025) — в процесі навчання
• Редактор Pro (2022) — редагування та вичитка текстів
• SEO-просування: Професіонал (2018) — SEO Practic
• Митне оформлення товарів (2006) — Асоціація митних брокерів України
Знання мов
• Українська — рідна
• Російська — вільно
• Англійська — базовий
Додаткова інформація
• Водійське посвідчення категорії В
• Інструменти: Ahrefs, Serpstat, Key Collector, Google Ads Planner, Google Analytics, Candy-content, Advego, Copyleaks
• Особисті якості: проактивність, увага до деталей, швидке навчання, робота на результат.
Похожие кандидаты
-
Редактор
15000 грн, Удаленно, Новодонецкое -
Редактор
Удаленно, Кропивницкий -
Перекладач польської мови, редактор, коректор
Удаленно -
Редактор
60000 грн, Удаленно -
Редактор
Удаленно, Харьков -
Актор озвучування, диктор, редактор, радіоведучий
Удаленно, Киев