Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/9885054/

Опыт работы

Копірайтер-перекладач.

с 03.2019 по 12.2022 (3 года 10 месяцев)
Cool.Story, Київ (Видавництво, поліграфія)

Писала унікальні тести, статті різної тематики та рівня складності література, економіка, медицина, психологіята філософія і т.д. по заданим вимогам і Т.З.

Менеджер перекладач

с 02.2018 по 02.2021 (3 года)
Leader Transe, Київ (IT)

Виконання усних та письмових перекладів
Переклад стандартних документів в узгодженні терміни

Перекладач

с 02.2014 по 03.2020 (6 лет 2 месяца)
Перекладацька фірма, Київ (Пошук персоналу, HR)

Переклад програмних продуктів для веб-сайтів
Переклад тестових продуктів для веб-сайтів
Переклад інтерфейсу веб-сайтів з надання довідкових послуг

Викладацька діяльність

с 09.2012 по 12.2022 (10 лет 4 месяца)
Teaching work, Київ (Освіта, наука)

Викладання граматики учням та студентам
Підготовка учнів та студентів до здачі екзаменів, іспитів та заліків
Викладання написання різних творчих завдань, творів, листів та есе

Образование

Хмельницький національний університет

Адміністративний менеджмент Керівник, Хмельницький
Высшее, с 2014 по 2016 (2 года)

Львівська політехніка

Міжнародні відносини, Львів
Высшее, с 2006 по 2010 (4 года)

Дополнительное образование и сертификаты

Комп'ютерна школа

Рік

Знания и навыки

• Здатність до навчання
• Уміння аналізувати
• Adobe Photoshop

Знание языков

• Английский — свободно
• Украинский — свободно